καθίζω: Difference between revisions

|btext=<i>f.</i> καθίσω, <i>att.</i> [[καθιῶ]], <i>ao.</i> [[ἐκάθισα]], <i>att.</i> καθῖσα, <i>pf.</i> κεκάθικα;<br /><b>I.</b> <i>tr.</i> faire asseoir :<br /><b>1</b> <i>au pr.</i> τινα qqn ; ἐπὶ γούνεσσι IL sur les genoux ; καθίσαι τινὰ [[εἰς]] θρόνον XÉN faire asseoir qqn sur un trône, faire roi;<br /><b>2</b> faire siéger, convoquer : ἀγοράς OD tenir des assemblées;<br /><b>3</b> établir, poster : στρατόν THC établir une armée dans une position ; [[φύλακας]] XÉN poster des gardes ; ἐνέδραν PLUT dresser une embuscade ; <i>fig.</i> τὴν βουλὴν ἐπίσκοπον PLUT établir le sénat comme surveillant;<br /><b>4</b> mettre dans telle ou telle situation : τινα κλαίοντα PLAT <i>ou</i> κλαίειν τινά XÉN faire pleurer qqn;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> <b>1</b> s'asseoir : ἔν τινι, [[ἐπί]] τι sur qch ; <i>en parl. de magistrats</i> siéger;<br /><b>2</b> <i>en parl. d'une armée</i> s'établir dans une position, camper;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[καθίζομαι]] (<i>fut.</i> καθιζήσομαι) s'asseoir.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἵζω]].