συγγράφω: Difference between revisions

συγγράφω (view source)

Revision as of 08:56, 10 December 2022

4 bytes added , 10 December 2022

m

Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2 :"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,271,625

edits

@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=<i>f.</i> συγγράψω, <i>ao.</i> συνέγραψα, <i>etc.</i><br /><b>A.</b> ([[γράφω]] peindre) représenter, <i>fig.</i> décrire;<br /><b>B.</b> ([[γράφω]] écrire);<br /><b>I.</b> [[composer]], [[rédiger]] ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> composer un ouvrage : ξ. πόλεμον THC écrire l'histoire d'une guerre;<br /><b>2</b> [[composer un discours pour qqn]];<br /><b>3</b> [[réunir en un code les lois écrites]];<br /><b>II.</b> inscrire avec : συγγεγραμμένοι πατέρες PLUT pères conscrits, sénateurs <i>à Rome</i>;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[συγγράφομαι]];<br /><b>1</b> [[rédiger]];<br /><b>2</b> [[faire un contrat écrit]], [[s'engager par écrit]] : τι à qch ; γάμον PLUT rédiger un contrat de mariage ; <i>abs.</i> signer un traité.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[γράφω]].
+|btext=<i>f.</i> συγγράψω, <i>ao.</i> συνέγραψα, <i>etc.</i><br /><b>A.</b> ([[γράφω]] peindre) représenter, <i>fig.</i> décrire;<br /><b>B.</b> ([[γράφω]] écrire);<br /><b>I.</b> [[composer]], [[rédiger]] ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> composer un ouvrage : ξ. πόλεμον THC écrire l'histoire d'une guerre;<br /><b>2</b> [[composer un discours pour qqn]];<br /><b>3</b> [[réunir en un code les lois écrites]];<br /><b>II.</b> [[inscrire avec]] : συγγεγραμμένοι πατέρες PLUT pères conscrits, sénateurs <i>à Rome</i>;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[συγγράφομαι]];<br /><b>1</b> [[rédiger]];<br /><b>2</b> [[faire un contrat écrit]], [[s'engager par écrit]] : τι à qch ; γάμον PLUT rédiger un contrat de mariage ; <i>abs.</i> signer un traité.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[γράφω]].
 }}
 {{elnl