|
|
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 8: |
Line 8: |
| |Transliteration C=aftothelei | | |Transliteration C=aftothelei |
| |Beta Code=au)toqelei/ | | |Beta Code=au)toqelei/ |
| |Definition=Adv. of sq., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">voluntarily</b>, AP7.470 (Mel.).</span> | | |Definition=Adv. of sq., [[voluntarily]], AP7.470 (Mel.). |
| | }} |
| | {{DGE |
| | |dgtxt=adv. [[voluntariamente]] ἐλθεῖν ᾍδαν αὐ. <i>AP</i> 7.470 (Mel.). |
| }} | | }} |
| {{pape | | {{pape |
| |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0397.png Seite 397]] freiwillig, Mel. ep. 122 (VII, 470). | | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0397.png Seite 397]] freiwillig, Mel. ep. 122 (VII, 470). |
| | }} |
| | {{bailly |
| | |btext=<i>adv.</i><br />[[de sa propre volonté]], [[volontairement]].<br />'''Étymologie:''' [[αὐτοθελής]]. |
| | }} |
| | {{elru |
| | |elrutext='''αὐτοθελεί:''' adv. по своей воле, добровольно Anth. |
| }} | | }} |
| {{ls | | {{ls |
| |lstext='''αὐτοθελεί''': ἐπίρρ. τοῦ ἑπομ., ἑκουσίως, αὐτοθελήτως, Ἀνθ. Π. 7. 470· ἴδε ἐν λ. [[αὐτεθελεί]]. | | |lstext='''αὐτοθελεί''': ἐπίρρ. τοῦ ἑπομ., ἑκουσίως, αὐτοθελήτως, Ἀνθ. Π. 7. 470· ἴδε ἐν λ. [[αὐτεθελεί]]. |
| }} | | }} |
| {{bailly | | {{lsm |
| |btext=<i>adv.</i><br />de sa propre volonté, volontairement.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτοθελής]]. | | |lsmtext='''αὐτοθελεί:''' επίρρ., αυθόρμητα, εκούσια, σε Ανθ. |
| }} | | }} |
| {{DGE | | {{mdlsj |
| |dgtxt=adv. [[voluntariamente]] ἐλθεῖν ᾍδαν αὐ. <i>AP</i> 7.470 (Mel.). | | |mdlsjtxt=[[αὐτοθελής]]<br />[[voluntarily]], Anth. |
| }} | | }} |