αὐτοχειρί: Difference between revisions

← Older edit

αὐτοχειρί (view source)

Revision as of 07:21, 27 May 2023

773 bytes added , 27 May 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,169

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=aftocheiri
 |Beta Code=au)toxeiri/
-|Definition=Adv. of foreg., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with one's own hand</b>, <span class="bibl">Lycurg.122</span>, <span class="bibl">Paus.7.16.6</span>, <span class="bibl">Onos.33</span> tit.; dub. l. in <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1040</span>.</span>
+|Definition=Adv. of [[αὐτόχειρ]], [[with one΄s own hand]], Lycurg. 122, Paus. 7.16.6, Onos. 33 tit.; dub.l. in E. ''Or.'' 1040.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> αὐτόχειρι E.<i>Or</i>.1041; [[αὐτοχερί]] Call.<i>Epigr</i>.20.3, Man.3.200<br />adv. [[con la propia mano]], [[por propia mano]] ἀλλ' αὐ. θνῄσχ' ὅτῳ βούλῃ τρόπῳ E.l.c., αὐ. ἀπέκτεινεν Lycurg.122, cf. Call.l.c., Paus.7.16.6, I.<i>BI</i> 7.393, Polyaen.<i>Exc</i>.8.38.13, αὐτοχειρὶ πολεμεῖν Onas.33.1<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[a manos de]] αἱ δὲ ... αὐ. σφετέρων ποσίων ἐδάμησαν Man.3.200; cf. [[αὐτόχειρ]].
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0404.png Seite 404]] mit eigner Hand, Eur. Or. 1040; ἀποκτείνειν Lycurg. Leocr. 122; Sp.
+}}
+{{ls
+|lstext='''αὐτοχειρί''': ἐπίρρ. τοῦ προηγουμ., τῇ [[ἰδίᾳ]] χειρί, ἰδιοχείρως, Λυκοῦργ. 165. 8, Παυσ. 7. 16, 4, πρβλ. Πόρσ. Ὀρ. 1037· πρβλ. [[αὐτοχερί]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[αὐτοχειρί]] <b>επίρρ.</b> (AM)<br />με τα [[ίδια]] τα χέρια κάποιου.
 }}