Λακωνίζω: Difference between revisions

← Older edit

Λακωνίζω (view source)

Revision as of 09:05, 25 August 2023

42 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,700

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=Lakonizo
 |Beta Code=&#42;lakwni/zw
-|Definition=[ᾰ] [[imitate Lacedaemonian manners]], [[imitate Lacedaemonian dress]], etc., Pl. ''Prt.'' 342b sq. X. ''HG'' 4.8.18, D. 54.34; τὸ [[λακωνίζειν]] πολὺ μᾶλλόν ἐστιν [[φιλοσοφεῖν]] ἢ [[φιλογυμναστεῖν]] = to be [[Lacedaemonian]] is much more to [[love]] [[wisdom]] than to [[love]] [[gymnastics]], Pl. ''Prt.'' 342e6; λακωνίζω τῇ [[διαίτῃ]] Plu. ''Alc.'' 23; λακωνίζω τῇ φωνῇ Id. 2.150b; hence, [[speak laconically]], ''ib.'' 513a, etc.; = [[titubo]], ''Gloss.''<br><b class="num">ΙΙ.</b>[[act in the Lacedaemonian interest]], X. ''HG'' 4.44.2, etc.<br><b class="num">ΙΙΙ.</b> = [[παιδεραστέω]] ([[be a pederast]]), Ar. ''Fr.'' 338, Eup. 351.1.
+|Definition=[ᾰ] [[imitate Lacedaemonian manners]], [[imitate Lacedaemonian dress]], etc., Pl. ''Prt.'' 342b sq. X. ''HG'' 4.8.18, D. 54.34; τὸ [[λακωνίζειν]] πολὺ μᾶλλόν ἐστιν [[φιλοσοφεῖν]] ἢ [[φιλογυμναστεῖν]] = to be [[Lacedaemonian]] is much more to [[love]] [[wisdom]] than to [[love]] [[gymnastics]], Pl. ''Prt.'' 342e6; λακωνίζω τῇ [[διαίτῃ]] Plu. ''Alc.'' 23; λακωνίζω τῇ φωνῇ Id. 2.150b; hence, [[speak laconically]], ''ib.'' 513a, etc.; = [[titubo]], ''Glossaria''ΙΙ.[[act in the Lacedaemonian interest]], X. ''HG'' 4.44.2, etc.ΙΙΙ. = [[παιδεραστέω]] ([[be a pederast]]), Ar. ''Fr.'' 338, Eup. 351.1.
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=<b>1</b> imiter les Lacédémoniens (pour les mœurs, le genre de vie, le langage);<br /><b>2</b> être du parti des Lacédémoniens.<br />'''Étymologie:''' [[Λάκων]].
+|btext=<b>1</b> imiter les Lacédémoniens (pour les mœurs, le genre de vie, le langage);<br /><b>2</b> [[être du parti des Lacédémoniens]].<br />'''Étymologie:''' [[Λάκων]].
 }}
 {{elru
-|elrutext=[[λακωνίζω]]:<br /><b class="num">1)</b> [[подражать лаконцам]], [[следовать лаконским нравам]] (τῇ διαίτῃ, τῇ φωνῇ Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[сжато выражаться]], [[лаконично говорить]] Plut.;<br /><b class="num">3)</b> [[держать сторону лаконцев]] Xen., Isocr.
+|elrutext=[[λακωνίζω]]:<br /><b class="num">1</b> [[подражать лаконцам]], [[следовать лаконским нравам]] (τῇ διαίτῃ, τῇ φωνῇ Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[сжато выражаться]], [[лаконично говорить]] Plut.;<br /><b class="num">3</b> [[держать сторону лаконцев]] Xen., Isocr.
 }}
 {{ls