3,277,700
edits
ἀπροσδέητος: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aprosdeitos | |Transliteration C=aprosdeitos | ||
|Beta Code=a)prosde/htos | |Beta Code=a)prosde/htos | ||
|Definition=ον, | |Definition=ἀπροσδέητον, = [[ἀπροσδεής]] ([[without want of]], [[self-sufficient]], [[without want of more]]), Plb. 21.23.4 ; διδασκαλίας Phld. ''Rh.'' 1.194S. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que no necesita de]] de pers., c. gen. μὴ ... πεφροντικέναι ἀπροσδέητον ἑτέρων γενέσθαι no haber reflexionado que él no ha de necesitar de los otros</i>, <i>PTeb</i>.23.9 (II a.C.), ὑμᾶς δὲ πάντων τούτων ἀπροσδεήτους (οἱ θεοὶ) πεποιήκασι Plb.21.23.4, ἀπροσδε[ήτ] ους εἶναι τῆ[ς ἀ] φ' ἑαυτῶν διδασκαλίας Phld.<i>Rh</i>.1.194, [[ἀπροσδέητος]] εἶ παρακλήσεως tu no necesitas exhortación</i>, <i>POsl</i>.148.6 (II/I a.C.), παντὸς καὶ λόγου καὶ ἔργου Anon.<i>Herc</i>.346.11.3<br /><b class="num">•</b>abs. ὑπὲρ ὧν ἐσήμαινες πέμψαι γεωργῶν ἀπροσδέητοί ἐσμεν respecto a los agricultores que dijiste que ibas a enviarnos, no los necesitamos</i>, <i>PTeb</i>.19.5 (II a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0339.png Seite 339]] nicht dazu bedürfend, τινός Pol. 22, 6. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0339.png Seite 339]] nicht dazu bedürfend, τινός Pol. 22, 6. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀπροσδέητος''': -ον, = τῷ προηγ., Πολύβ. 22. 6, 4. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀπροσδέητος:''' Polyb. = [[ἀπροσδεής]] 1. | |||
}} | }} | ||