παντᾷ: Difference between revisions

30 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
(5)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|Transliteration B=panta
|Transliteration B=panta
|Transliteration C=panta
|Transliteration C=panta
|Beta Code=panta=|
|Beta Code=panta=|
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[πάντῃ]].</span>
|Definition=v. [[πάντῃ]].
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><i>dor. c.</i> πάντῃ;<br /><b>1</b> [[partout]], [[de tous côtés]], [[sur tous les points]];<br /><b>2</b> [[entièrement]], [[complètement]].<br />'''Étymologie:''' [[πᾶς]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''παντᾷ''': Δωρ. ἀντὶ τοῦ πάντῃ.
|lstext='''παντᾷ''': Δωρ. ἀντὶ τοῦ πάντῃ.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><i>dor. c.</i> πάντῃ;<br /><b>1</b> partout, de tous côtés, sur tous les points;<br /><b>2</b> entièrement, complètement.<br />'''Étymologie:''' [[πᾶς]].
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>παντᾱ</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[everywhere]] πρόφαντον σοφίᾳ καθ' Ἕλλανας ἐόντα [[παντᾷ]] (O. 1.116) [[παντᾷ]] ἀγγελίαν πέμψω ταύταν (O. 9.24) ἐχθρὰ Φάλαριν κατέχει [[παντᾷ]] [[φάτις]] (P. 1.96) Ἰξίονα ἐν πτερόεντι τροχῷ [[παντᾷ]] κυλινδόμενον (P. 2.23) [[ὤρνυεν]] κάρυκας ἐόντα πλόον [[φαινέμεν]] [[παντᾷ]] (P. 4.171) [[παντᾷ]] δὲ χοροὶ παρθένων λυρᾶν τε βοαὶ καναχαί τ' αὐλῶν δονέονται (P. 10.38) ἔστι μοι [[θεῶν]] [[ἕκατι]] μυρία [[παντᾷ]] [[κέλευθος]] (I. 4.1)
|sltr=<b>παντᾱ</b> [[everywhere]] πρόφαντον σοφίᾳ καθ' Ἕλλανας ἐόντα [[παντᾷ]] (O. 1.116) [[παντᾷ]] ἀγγελίαν πέμψω ταύταν (O. 9.24) ἐχθρὰ Φάλαριν κατέχει [[παντᾷ]] [[φάτις]] (P. 1.96) Ἰξίονα ἐν πτερόεντι τροχῷ [[παντᾷ]] κυλινδόμενον (P. 2.23) [[ὤρνυεν]] κάρυκας ἐόντα πλόον [[φαινέμεν]] [[παντᾷ]] (P. 4.171) [[παντᾷ]] δὲ χοροὶ παρθένων λυρᾶν τε βοαὶ καναχαί τ' αὐλῶν δονέονται (P. 10.38) ἔστι μοι [[θεῶν]] [[ἕκατι]] μυρία [[παντᾷ]] [[κέλευθος]] (I. 4.1)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''παντᾷ:''' Δωρ. αντί [[πάντῃ]].
|lsmtext='''παντᾷ:''' Δωρ. αντί [[πάντῃ]].
}}
{{elnl
|elnltext=παντᾷ, Dor. voor πάντῃ.
}}
}}