3,277,649
edits
φράσις: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=φρᾰ́σις | ||
|Medium diacritics=φράσις | |Medium diacritics=φράσις | ||
|Low diacritics=φράσις | |Low diacritics=φράσις | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=frasis | |Transliteration C=frasis | ||
|Beta Code=fra/sis | |Beta Code=fra/sis | ||
|Definition=[ᾰ], εως, ἡ, < | |Definition=[ᾰ], εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[speech]], <b class="b3">εἰς τὴν Ἑλλάδα φ.</b> cj. in Ael.''VH''9.16.<br><span class="bld">II</span> [[way of speaking]], [[expression]], ἀσαφὴς γὰρ ἦν ἐν τῇ φ. τῶν πραγμάτων Ar. ''Ra.''1122; δεινὸς περὶ τὴν φ. Arist.''Fr.''70; τάχος καὶ ὀξύτης τῆς φράσεως Plu.''Cat.Ma.''12; [[style]], <b class="b3">φράσις ποιητική, φράσις τραγική, φράσις ἱστορική</b>, Str.1.2.6; τὸν χαρακτῆρα τῆς φράσεως Sor. ''Vit.Hippocr.''13; <b class="b3">φράσις κυρία, φράσις τροπική</b>, D.H.''Th.'' 22; <b class="b3">φράσις ἀγκυλωτέρα, φράσις ἀσυνήθης</b>, ib.25,54; φράσις ὑψηλή Id.''Comp.''18; φράσις ἀφελὴς καὶ [[ἀποίητος]] Id.''Pomp.''2: pl., Phld.''Rh.''1.161 S.; [[expressiveness]], <b class="b3">τῶν ὀνομάτων</b> interpol. in D.H.''Pomp.''3; <b class="b3">ἡ γενναία φράσις</b> [[noble]] [[diction]], Longin.8.1; opp. [[εὕρεσις]], [[τάξις]], ''Stoic.''2.96; ἡ τοῦ λόγου νόησις ἥ τε φράσις Longin.30.1.<br><span class="bld">2</span> [[expression]], [[idiom]], [[phrase]], <b class="b3">Ἀττικὴ ἡ φράσις</b> Sch. Ar.''Nu.''488.<br><span class="bld">3</span> [[text]], Asp. ''in EN''4.12. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1303.png Seite 1303]] ἡ, 1) das Reden, Sprechen, die Sprache, Plut. – 2) die Redensart, ἀττική Greg. Cor. p. 6. – 3) der Ausdruck durch die Sprache, Plut. Cat. mai. 12 u. D. Hal. oft. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1303.png Seite 1303]] ἡ, 1) das Reden, Sprechen, die Sprache, Plut. – 2) die Redensart, ἀττική Greg. Cor. p. 6. – 3) der Ausdruck durch die Sprache, Plut. Cat. mai. 12 u. D. Hal. oft. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[action d'exprimer par la parole]], [[élocution]], [[langage]];<br /><b>2</b> [[discours]].<br />'''Étymologie:''' [[φράζω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φράσις:''' εως (ᾰ) ἡ [[способ выражения]], [[слог]], [[стиль]] Arst.: ἡ [[ὀξύτης]] τῆς φράσεως Plut. яркость слога. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φράσις''': ὁ [[ἀγκών]]… ὅς ἀπεργμένος ῥέει, πρέπει νὰ ἑρμηνευθῇ: ὁ [[βραχίων]] [[ὅστις]] σχηματίζεται ἀποφραττομένου τοῦ ὕδατος. ΙΙ. χωριζω, ὅθι κληΐς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε Ἰλ. Θ. 325· καὶ οὕτω, [[χρησιμεύω]] ὡς [[ὅριον]], [[περιβάλλω]], ἐπὶ θαλασσῶν, ποταμῶν κλ., ὁ Ἅλυς [[ἔνθεν]] μὲν Καππαδόκας ἀπέργει, ἐξ εὐωνύμου δὲ Παφλαγόνας Ἡρόδ. 1. 72· πρὸς βορέην ἄνεμον ὁ Κεραμεικὸς [[κόλπος]] ἀπέργει αὐτόθ: 174, πρβλ. 204., 2. 99., 4. 55. 2) ἐπὶ ἀνθρώπων ὁδοιπορούντων, ἐπορεύετο, ἐν ἀριστερῇ μὲν ἀπέργων Ροίτειον πόλιν κλπ., ἔχων τὸ Ροίτειον πρὸς ἀριστερά, Ἡρόδ. 7. 43· ἐκ δεξιῆς χειρὸς τὸ Πάγγαιον [[οὖρος]] ἀπ. [[αὐτόθι]] 112, πρβλ. 109., 8. 35. ΙΙΙ. [[κατακλείω]], [[περιορίζω]], ἐντὸς ἀπ. ὁ αὐτ. 3. 116· ἀπεργμένος ἐν τῇ ἀκροπόλει ὁ αὐτ. 1. 154. πρβλ. 5. 6, 4· τοὺς ἐν τῷ ἱρῷ ἀπεργμένους ὁ αὐτ. 6. 79. | |lstext='''φράσις''': ὁ [[ἀγκών]]… ὅς ἀπεργμένος ῥέει, πρέπει νὰ ἑρμηνευθῇ: ὁ [[βραχίων]] [[ὅστις]] σχηματίζεται ἀποφραττομένου τοῦ ὕδατος. ΙΙ. χωριζω, ὅθι κληΐς ἀποέργει αὐχένα τε στῆθός τε Ἰλ. Θ. 325· καὶ οὕτω, [[χρησιμεύω]] ὡς [[ὅριον]], [[περιβάλλω]], ἐπὶ θαλασσῶν, ποταμῶν κλ., ὁ Ἅλυς [[ἔνθεν]] μὲν Καππαδόκας ἀπέργει, ἐξ εὐωνύμου δὲ Παφλαγόνας Ἡρόδ. 1. 72· πρὸς βορέην ἄνεμον ὁ Κεραμεικὸς [[κόλπος]] ἀπέργει αὐτόθ: 174, πρβλ. 204., 2. 99., 4. 55. 2) ἐπὶ ἀνθρώπων ὁδοιπορούντων, ἐπορεύετο, ἐν ἀριστερῇ μὲν ἀπέργων Ροίτειον πόλιν κλπ., ἔχων τὸ Ροίτειον πρὸς ἀριστερά, Ἡρόδ. 7. 43· ἐκ δεξιῆς χειρὸς τὸ Πάγγαιον [[οὖρος]] ἀπ. [[αὐτόθι]] 112, πρβλ. 109., 8. 35. ΙΙΙ. [[κατακλείω]], [[περιορίζω]], ἐντὸς ἀπ. ὁ αὐτ. 3. 116· ἀπεργμένος ἐν τῇ ἀκροπόλει ὁ αὐτ. 1. 154. πρβλ. 5. 6, 4· τοὺς ἐν τῷ ἱρῷ ἀπεργμένους ὁ αὐτ. 6. 79. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φράσις:''' [ᾰ], -εως, ἡ, [[ομιλία]], [[προφορά]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''φράσις:''' [ᾰ], -εως, ἡ, [[ομιλία]], [[προφορά]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=φρᾰ́σις, εως,<br />[[speech]]; [[enunciation]], Plut. | ||
}} | }} | ||