μαιόομαι: Difference between revisions

← Older edit

μαιόομαι (view source)

Revision as of 10:16, 25 August 2023

42 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,470

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=maioomai
 |Beta Code=maio/omai
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[μαιεύομαι]], </span><span class="sense"><span class="bld">1</span> of a midwife, [[deliver]] a woman, <span class="bibl">Call. <span class="title">Jov.</span>35</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DDeor.</span>16.2</span>, cf. Plu.2.999c; ὑμέας ἀφροσύνη μαιώσατο, τόλμα δ' ἔτικτε <span class="title">AP</span>9.80 (Leon.); ἐμαιώσαντο νέον τόκον Εἰλείθυιαι <span class="title">IG</span> 14.967; of Hephaestus at the birth of Athena, <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>19</span>: abs., [[practise midwifery]], <span class="bibl">Sor.1.80</span>: in pass. sense, ὑφ' ἧς μαιωθεῖσα <span class="bibl">Apollod. 1.4.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of the mother, to [[be delivered of]], ἣν… οὐ μαιώσατο μήτηρ <span class="bibl">Coluth.181</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>4.437</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> of a nurse, [[suckle]], <b class="b3">μαζῷ τινα</b> ib.<span class="bibl">8.186</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> Act. only late, of dawn [[bringing forth]] day, <span class="bibl">Jo.Gaz.1.58</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> = [[μαιεύομαι]],<br><span class="bld">1</span> of a midwife, [[deliver]] a woman, Call. ''Jov.''35, Luc.''DDeor.''16.2, cf. Plu.2.999c; ὑμέας ἀφροσύνη μαιώσατο, τόλμα δ' ἔτικτε ''AP''9.80 (Leon.); ἐμαιώσαντο νέον τόκον Εἰλείθυιαι ''IG'' 14.967; of [[Hephaestus]] at the birth of Athena, Corn.''ND''19: abs., [[practise midwifery]], Sor.1.80: in pass. sense, ὑφ' ἧς μαιωθεῖσα Apollod. 1.4.1.<br><span class="bld">2</span> of the mother, to [[be delivered of]], ἣν… οὐ μαιώσατο μήτηρ Coluth.181, cf. [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 4.437, etc.<br><span class="bld">II</span> of a nurse, [[suckle]], <b class="b3">μαζῷ τινα</b> ib.8.186.<br><span class="bld">III</span> Act. only late, of dawn [[bringing forth]] day, Jo.Gaz.1.58.
+}}
+{{pape
+|ptext== [[μαιεύομαι]], <i>[[entbinden]]</i>, von der [[Hebamme]] [[gesagt]], bes. bei Sp.; τὰς τεκούσας ἐμαιοῦτο, Luc. <i>D.D</i>. 16.2; οὐδὲ κατὰ τὴν Εἰλείθυιαν μαιώσεταί σε, <i>ib</i>. 18.1; Plut. und A. übertragen, [[ὑμέας]] [[ἀφροσύνη]] μαιώσατο τόλμαδ' ἔτικτε, Leon.Alex. 2 IX.80); Coluth. 130. – Von der Amme [[gesagt]], μαιώσατο μαζῷ, Nonn. <i>D</i>. 8.186.
 }}
 {{elru