3,277,218
edits
λαγαρίζομαι: Difference between revisions
m
LSJ1 replacement
(8) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lagarizomai | |Transliteration C=lagarizomai | ||
|Beta Code=lagari/zomai | |Beta Code=lagari/zomai | ||
|Definition=Pass., dub. sens., | |Definition=Pass., dub. sens., Ar.''V.''674 <b class="b3">ἐκ κηθαρίου λαγαριζόμενον</b>, expld. by Sch. <b class="b3">τὰ λαγαρὰ ἐσθίοντα, ὅ ἐστιν εὔθραυστα καὶ εὐτελῆ τινα</b>, i.e.<br><span class="bld">A</span> [[getting a poor living]] out of the ballot-box.<br><span class="bld">II</span> prob. [[scrape]], Pherecr.121.<br><span class="bld">III</span> [[jog]] or [[nudge with the elbow]], = [[σκαλεύειν]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] ([[varia lectio|v.l.]] [[λαγαρυζόμενον]] in Ar.l.c., [[λαγυριζόμενοι]] in Pherecr. [[l.c.]]).<br><span class="bld">B</span> intr. in Act., of the pulse, Archig. ap. Gal.8.662. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0003.png Seite 3]] od. [[λαγαρύζομαι]], Kuchen essen, naschen, Ar. Vesp. 674, wo der Schol. λαγανίζομαι od. λαγανύζομαι las. S. das Folgde. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=être faible, mollir <i>en parl. du vent ; ou pê</i> [[fouiller dans]], [[gratter]].<br />'''Étymologie:''' [[λαγαρός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λᾰγᾰρίζομαι:''' предполож. с трудом существовать, кое-как перебиваться Arph. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''λᾰγᾰρίζομαι''': Παθ., λέξ. ἀμφιβόλου σημασ. ἐν Ἀριστοφ. Σφ. 674, ἐκ κηθαρίου λαγαριζόμενον ἑρμηνευόμ. ὑπὸ τοῦ Σχολ. «τὰ λαγαρὰ ἐσθίοντα, ὃ ἔστιν εὔθραυστα καὶ εὐτελῆ τινα», δηλ. ὀλίγα ἀπολαμβάνων ἐκ τῆς κληρωτίδος, πενιχρῶς ἀποζῶν. ΙΙ. Ὁ Ἡσύχ. ἑρμηνεύει «λαγαριζόμενοι· σκαλεύοντες· δηλοῖ δὲ τὸ πρὸς τὰς λαγόνας τὸν ἀγκῶνα προσάγειν, πυκνὰ διαπείροντα τὴν χεῖρα», πρβλ. Φερεκρ. ἐν «Μυρμηκανθρώποις» 6, Meineke. - Ὑπάρχει διάφ. γραφὴ λαγαρυζόμενος παρ’ Ἀριστοφ. καὶ Φερεκρ. ἔνθ’ ἀνωτ., ἀλλ’ ὁ [[τύπος]] εἰς -ίζομαι ἐπιβεβαιοῦται ἐκ τοῦ Δωρ. λαγαρίττομαι παρ’ Ἡσυχ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λαγαρίζομαι]] και λαγαρύ<br />ζομαι και [[λαγυρίζομαι]] (Α)<br /><b>1.</b> <b>πιθ.</b> [[περνώ]] φτωχικά και στερημένα, [[μόλις]] τά [[καταφέρνω]] («ἐκ κηθαρίου λαγαριζόμενον», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>πιθ.</b> [[σκουντώ]], [[σπρώχνω]] με τον αγκώνα<br /><b>3.</b> [[αποξέω]], [[ξύνω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λαγαρός]]. Οι τ. [[λαγαρύζομαι]] και [[λαγυρίζομαι]] [[είναι]] διαφορετικές γραφές του [[λαγαρίζομαι]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λᾰγᾰρίζομαι:''' Παθ., είμαι [[χαλαρός]], [[νωθρός]] ή αποστεώνομαι, [[λιμοκτονώ]], σε Αριστοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=λᾰγᾰρίζομαι,<br />Pass. to be [[slack]] or [[gaunt]] [[through]] [[hunger]], to [[starve]], Ar.; λᾰγᾰρόομαι, Pass. to be or [[become]] [[slack]]: of [[frozen]] [[water]], to be in the act of thawing, Anth. [from λᾰγᾰρός] | |||
}} | }} | ||