Κυθέρεια: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Kythereia
|Transliteration C=Kythereia
|Beta Code=*kuqe/reia
|Beta Code=*kuqe/reia
|Definition=ἡ, [[Cythereia]], surname of [[Aphrodite]], <span class="bibl">Od.8.288</span>, <span class="bibl">18.193</span>, from the city [[Κύθηρα]] in [[Crete]], or from the island [[Κύθηρα]]; [[Κυπρογενὴς]] K.<span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>10.1</span>; K. [[Ἀφροδίτη]] <span class="bibl">Musae.38</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]):—also [[Κυθήρη|Κῠθήρη]], <span class="title">Anacreont.</span> 14.11; [[Κυθείρη|Κῠθείρη]] [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>1.39</span>; [[Κυθέρη|Κῠθέρη]], <span class="title">AP</span>6.209 (Antip. Thess.), Epigr. ap. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Symp.</span>41</span>; [[Κυθηριάς|Κῠθηριάς]], άδος, <span class="title">AP</span>6.190 (Gaet.), <span class="bibl">206</span> (Antip. Sid.); [[Κυθερηϊάς|Κῠθερηϊάς]], <span class="bibl">Man.4.359</span>.
|Definition=ἡ, [[Cythereia]], surname of [[Aphrodite]], Od.8.288, 18.193, from the city [[Κύθηρα]] in [[Crete]], or from the island [[Κύθηρα]]; [[Κυπρογενὴς]] K.''h.Hom.''10.1; K. [[Ἀφροδίτη]] Musae.38 ([[si vera lectio|s.v.l.]]):—also [[Κυθήρη|Κῠθήρη]], ''Anacreont.'' 14.11; [[Κυθείρη|Κῠθείρη]] [[varia lectio|v.l.]] in Opp.''C.''1.39; [[Κυθέρη|Κῠθέρη]], ''AP''6.209 (Antip. Thess.), Epigr. ap. Luc.''Symp.''41; [[Κυθηριάς|Κῠθηριάς]], άδος, ''AP''6.190 (Gaet.), 206 (Antip. Sid.); [[Κυθερηϊάς|Κῠθερηϊάς]], Man.4.359.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
Line 39: Line 39:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''Κυθέρεια''': {Kuthéreia}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': Beiname der Aphrodite (Od.); von der Insel (τὰ) [[Κύθηρα]] mit Kürzung des η wegen des Verses (v. Wilamowitz Glaube 1, 95 A. 9) nach [[εὐπατέρεια]] u. a.<br />'''Etymology''': Nicht mit Güntert Kalypso 187 f. nach antiken Grammatikern zu [[κεύθω]].<br />'''Page''' 2,43
|ftr='''Κυθέρεια''': {Kuthéreia}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': Beiname der Aphrodite (Od.); von der Insel (τὰ) [[Κύθηρα]] mit Kürzung des η wegen des Verses (v. Wilamowitz Glaube 1, 95 A. 9) nach [[εὐπατέρεια]] u. a.<br />'''Etymology''': Nicht mit Güntert Kalypso 187 f. nach antiken Grammatikern zu [[κεύθω]].<br />'''Page''' 2,43
}}
{{elmes
|esmgtx=ἡ [[Citerea]] epít. de Afrodita ἀφρογενὴς Κ., θεῶν γενέτειρα καὶ ἀνδρῶν <b class="b3">nacida de la espuma, Citerea, madre de dioses y hombres</b> P IV 2915
}}
}}