κρουματικός: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kroumatikos
|Transliteration C=kroumatikos
|Beta Code=kroumatiko/s
|Beta Code=kroumatiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> of or for [[playing on a stringed instrument]], σοφίη <span class="title">AP</span>11.352.2 (Agath.): in a general sense, <b class="b3">ἡ κ. μουσικὴ ἡ διὰ τῶν αὐλῶν</b> Suid.s.v. [[Ὄλυμπος; διάλεκτος κ]]. style [[in playing]], Plu.2.1138b; <b class="b3">λέξεις κρουσματικαί</b> sounds [[of music]], i.e. [[inarticulate]] sounds without sense, <span class="bibl">Plb.3.36.3</span>.</span>
|Definition=κρουματική, κρουματικόν, of or for [[playing on a stringed instrument]], σοφίη ''AP''11.352.2 (Agath.): in a general sense, <b class="b3">ἡ κ. μουσικὴ ἡ διὰ τῶν αὐλῶν</b> Suid.s.v. [[Ὄλυμπος; διάλεκτος κ]]. style [[in playing]], Plu.2.1138b; <b class="b3">λέξεις κρουσματικαί</b> sounds [[of music]], i.e. [[inarticulate]] sounds without sense, Plb.3.36.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1514.png Seite 1514]] zum Schlagen, bes. zum Spielen eines Saiteninstruments, das mit dem Plektrum geschlagen wird, gehörig; κρουματικὴ σοφίη, die Kunst des Saitenspiels, Agath. 68 (XI, 352); [[διάλεκτος]] κρ., der Ausdruck im Spielen eines Instruments, Plut. de mus., [[varia lectio|v.l.]] [[κρουσματικός]], w. m. s.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1514.png Seite 1514]] zum Schlagen, bes. zum Spielen eines Saiteninstruments, das mit dem Plektrum geschlagen wird, gehörig; κρουματικὴ σοφίη, die Kunst des Saitenspiels, Agath. 68 (XI, 352); [[διάλεκτος]] κρ., der Ausdruck im Spielen eines Instruments, Plut. de mus., [[varia lectio|v.l.]] [[κρουσματικός]], w. m. s.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />qui concerne l'action de frapper un instrument à cordes avec le plectre : [[διάλεκτος]] κρουματική PLUT expression dans le jeu du plectre.<br />'''Étymologie:''' [[κροῦμα]].
}}
{{elru
|elrutext='''κρουμᾰτικός:''' [[varia lectio|v.l.]] κρουσμᾰτικός 3<br /><b class="num">1</b> [[касающийся игры на струнном инструменте]] ([[σοφίη]] Anth.): αἱ κρουσματικαὶ διάλεκτοι Plut. музыкальные фразы;<br /><b class="num">2</b> [[пустозвонный]], [[бессодержательный]] (λέξεις Polyb.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κρουματικός''': -ή, -όν, ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τὸ παίζειν ἐπὶ ἐγχόρδου ὀργάνου, σοφίη Ἀνθ. Π. 11. 352· κρ. [[μουσική]], ἐνόργανος, Σουΐδ. ἐν λ. [[Ὄλυμπος]]· [[διάλεκτος]] κρ., [[ἔκφρασις]] ἐν τῷ παίζειν [[ὄργανον]], Πλούτ. 2. 1138Β· [[λέξις]] κρ., [[ἦχος]] ἢ [[τόνος]] ἐνοργάνου μουσικῆς, δηλ. [[ἄναρθρος]] [[ἦχος]] [[ἄνευ]] ἐννοίας, Πολύβ. 3. 36, 3, πρβλ. 1 Ἐπιστ. π. Κορ. ιδ΄, 9.
|lstext='''κρουματικός''': -ή, -όν, ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τὸ παίζειν ἐπὶ ἐγχόρδου ὀργάνου, σοφίη Ἀνθ. Π. 11. 352· κρ. [[μουσική]], ἐνόργανος, Σουΐδ. ἐν λ. [[Ὄλυμπος]]· [[διάλεκτος]] κρ., [[ἔκφρασις]] ἐν τῷ παίζειν [[ὄργανον]], Πλούτ. 2. 1138Β· [[λέξις]] κρ., [[ἦχος]] ἢ [[τόνος]] ἐνοργάνου μουσικῆς, δηλ. [[ἄναρθρος]] [[ἦχος]] [[ἄνευ]] ἐννοίας, Πολύβ. 3. 36, 3, πρβλ. 1 Ἐπιστ. π. Κορ. ιδ΄, 9.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />qui concerne l’action de frapper un instrument à cordes avec le plectre : [[διάλεκτος]] κρουματική PLUT expression dans le jeu du plectre.<br />'''Étymologie:''' [[κροῦμα]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κρουματικός:''' -ή, -όν, αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[παίξιμο]] έγχορδου οργάνου, σε Ανθ.
|lsmtext='''κρουματικός:''' -ή, -όν, αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[παίξιμο]] έγχορδου οργάνου, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''κρουμᾰτικός:''' [[varia lectio|v.l.]] κρουσμᾰτικός 3<br /><b class="num">1)</b> касающийся игры на струнном инструменте ([[σοφίη]] Anth.): αἱ κρουσματικαὶ διάλεκτοι Plut. музыкальные фразы;<br /><b class="num">2)</b> пустозвонный, бессодержательный (λέξεις Polyb.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κρουματικός]], ή, όν<br />of or for playing on a stringed [[instrument]], Anth.
|mdlsjtxt=[[κρουματικός]], ή, όν<br />of or for playing on a stringed [[instrument]], Anth.
}}
}}