ἀπέρασις: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aperasis
|Transliteration C=aperasis
|Beta Code=a)pe/rasis
|Beta Code=a)pe/rasis
|Definition=εως, ἡ, (ἀπεράω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[spitting out]], [[vomiting]], Plu.2.134e, <span class="bibl">Philum.<span class="title">Ven.</span>17.6</span>: metaph., <span class="bibl">Str.8.8.4</span> (<b class="b3">ἀπέκρυσις</b> codd.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">carrying off of moisture</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.9.8</span>: metaph., <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>3.9</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, ([[ἀπεράω]])<br><span class="bld">A</span> [[spitting out]], [[vomiting]], Plu.2.134e, Philum.''Ven.''17.6: metaph., Str.8.8.4 ([[ἀπέκρυσις]] codd.).<br><span class="bld">II</span> [[carrying off of moisture]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 2.9.8: metaph., Iamb.''Myst.''3.9.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[acción de sacar hacia afuera]], [[de arrojar fuera de sí]], [[expulsión]] ref. al vómito, Plu.2.134e, Philum.<i>Ven</i>.17.6, Iambl.<i>Myst</i>.3.9<br /><b class="num"></b>fig. τῶν παθῶν τούτων ἀ. Procl.<i>in R</i>.1.50.18<br /><b class="num"></b>ref. al jugo de una fruta abierta, Thphr.<i>CP</i> 2.9.8<br /><b class="num"></b>ref. a la salida de un río subterráneo, Str.8.8.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0287.png Seite 287]] ἡ, das Ausspeien, Plut. sanit. tu. p. 402; das Ableiten überflüssiger Feuchtigkeit, Theophr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0287.png Seite 287]] ἡ, das Ausspeien, Plut. sanit. tu. p. 402; das Ableiten überflüssiger Feuchtigkeit, Theophr.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />[[vomissement]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἐράω]]².
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπέρᾱσις:''' εως ἡ [[рвота]] Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀπέρᾱσις''': -εως, ἡ, ([[ἀπεράω]]) τὸ ἐξεμεῖν, [[ἔμετος]], Πλούτ. 2. 134Ε: μεταφορ. Στράβ. 389 (διορθωθὲν ἐκ χειρογρ. ἀντὶ τοῦ [[ἀπέκρυσις]]). ΙΙ. ἀποχωρισμός, [[ἀφαίρεσις]] ὑγρασίας, Θεοφρ. Αἰτ. Φυτ. 2. 9, 8.
|lstext='''ἀπέρᾱσις''': -εως, ἡ, ([[ἀπεράω]]) τὸ ἐξεμεῖν, [[ἔμετος]], Πλούτ. 2. 134Ε: μεταφορ. Στράβ. 389 (διορθωθὲν ἐκ χειρογρ. ἀντὶ τοῦ [[ἀπέκρυσις]]). ΙΙ. ἀποχωρισμός, [[ἀφαίρεσις]] ὑγρασίας, Θεοφρ. Αἰτ. Φυτ. 2. 9, 8.
}}
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />vomissement.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἐράω]]².
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[acción de sacar hacia afuera]], [[de arrojar fuera de sí]], [[expulsión]] ref. al vómito, Plu.2.134e, Philum.<i>Ven</i>.17.6, Iambl.<i>Myst</i>.3.9<br /><b class="num">•</b>fig. τῶν παθῶν τούτων ἀ. Procl.<i>in R</i>.1.50.18<br /><b class="num">•</b>ref. al jugo de una fruta abierta, Thphr.<i>CP</i> 2.9.8<br /><b class="num">•</b>ref. a la salida de un río subterráneo, Str.8.8.4.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀπέρασις]], η (Α) [[απερώ]]<br /><b>1.</b> [[εμετός]]<br /><b>2.</b> [[αφαίρεση]] υγρού ή υγρασίας.
|mltxt=[[ἀπέρασις]], η (Α) [[απερώ]]<br /><b>1.</b> [[εμετός]]<br /><b>2.</b> [[αφαίρεση]] υγρού ή υγρασίας.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπέρᾱσις:''' εως ἡ рвота Plut.
}}
}}