μόργος: Difference between revisions

|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[body of a wicker cart]], used for carrying straw and chaff, <span class="bibl">Poll.7.116</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[leathern vessel]], Hsch. μοργυίων· <b class="b3">σπαργάνων</b>, Id. μοργυλλεῖ· <b class="b3">χρονουλκεῖ</b>, Id.</span>

|lstext='''μόργος''': ὁ, [[περίφραγμα]] [[ὑπὲρ]] τὴν ἅμαξαν, ὃ περιλαμβάνεται δικτύοις, Λατ. crates, χρησιμεῦον [[ὅπως]] προφυλάττῃ τὰ μεταφερόμενα δράγματα ἢ ἄχυρα νὰ μὴ πίπτωσιν ἐκ τῆς ἁμάξης, [[Πολυδ]]. Ζ΄, 116· πρβλ. [[μοργεύω]]. ΙΙ. σκύτινον [[τεῦχος]], [[ἀγγεῖον]] ἐκ δέρματος βοός, Ἡσύχ.

|mltxt=[[μόργος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> δικτυωτό [[περίφραγμα]] [[πάνω]] από [[άμαξα]] για να προφυλάσσει τα δεμάτια που μεταφέρονταν με αυτήν<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «σκύτινον τεῡχος, ἀγγεῑον ἐκ δέρματος βοός».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Οι απόψεις [[κατά]] τις οποίες ο τ. [[μόργος]] μπορεί να συνδέεται με το [[τοπωνύμιο]] <i>Αμοργός</i> ή με το ρ. [[ὀμόργνυμι]] «[[σφουγγίζω]]» παραμένουν αβέβαιες, ενώ η λ. με τη σημ. «σκύτινον [[τεῦχος]], [[ἀγγεῖον]] ἐκ δέρματος βοός» συνδέεται πιθ. με τη λ. [[μολγός]] «[[δερμάτινος]] [[σάκος]], [[δέρμα]] βοδιού»].

|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">twined basket of a chariot, in which straw and chaff was transported</b> (Poll. 7, 1 16, H.); after H. also <b class="b3">σκύτινον</b> or <b class="b3">βόειον τεῦχος</b> [[leather ware]].<br />Derivatives: <b class="b3">μοργεύω</b> <b class="b2">transort in a μόργος</b> (Poll. l.c.). Unclear <b class="b3">μόργιον μέτρον γῆς</b>, <b class="b3">ὅ ἐστι πλέθρον</b>. <b class="b3">καὶ εἶδος ἀμπέλου</b> H. Chantraine reads <b class="b3">μόρτιον</b> and connects <b class="b3">μορτή</b>, without argumentation.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: No convincing etymology. Gelb Jb. f. kleinas. Forsch. II: 1, 51 connects it as <b class="b2">protoidg.</b> with <b class="b3">Ἀμοργός</b> and other Anatolian names. In the sense of [[leather ware]] after H. Petersson (s. WP. 2, 283) as "stripped skin" to <b class="b3">ὀμόργνυμι</b> etc. (Cf. <b class="b3">μύρσος</b>.)

|ftr='''μόργος''': {mórgos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[geflochtener Wagenkorb]], [[in dem Stroh und Spreu transportiert wird]] (Poll. 7, 1 16, H.); nach H. auch σκύτινον od. βόειον [[τεῦχος]] [[Gerät aus Leder]].<br />'''Derivative''': Davon [[μοργεύω]] [[in einem [[μόργος]] transportieren]] (Poll. a.a.O.). Unklar [[μόργιον]]· [[μέτρον]] γῆς, ὅ ἐστι [[πλέθρον]]. καὶ [[εἶδος]] ἀμπέλου H.<br />'''Etymology''' : Ohne überzeugende Etymologie. Gelb Jb. f. kleinas. Forsch. II: 1, 51 verbindet es als protoidg. mit [[Ἀμοργός]] und anderen anatolischen Namen. Im Sinn von [[ledernes Gerät]] nach H. Petersson (s. WP. 2, 283) als "abgestreifte Haut" zu [[ὀμόργνυμι]] usw. Vgl. [[μύρσος]].<br />'''Page''' 2,254