ἐκκαυλέω: Difference between revisions

← Older edit

ἐκκαυλέω (view source)

Revision as of 10:56, 25 August 2023

1,018 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,700

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=ekkavleo
 |Beta Code=e)kkaule/w
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">run to stalk</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>924b27</span>, Dsc.2.136, cf. <b class="b3">ἐκκαυλῆσαι· ἐπιδοῦναι</b>, Hsch.; <b class="b2">develop a stem</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.2.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">CP</span>4.3.5</span>.</span>
+|Definition=[[run to stalk]], Arist.''Pr.''924b27, Dsc.2.136, cf. ἐκκαυλῆσαι· ἐπιδοῦναι, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; [[develop a stem]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 1.2.2, ''CP''4.3.5.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=bot.<br /><b class="num">1</b> [[entallecer]], [[espigar]], [[alzarse]] (τά λάχανα) Arist.<i>Pr</i>.924<sup>b</sup>27, ὅταν γὰρ σπερμοφορεῖν μέλλωσι, τότε ἐκκαυλοῦσιν Thphr.<i>HP</i> 1.2.2, cf. 7.1.7, <i>CP</i> 4.3.5, (θρίδακες) ἐκκαυλήσασαι (lechugas) que se han espigado</i> Dsc.2.136.2, cf. Gal.6.627, <i>Gp</i>.12.13.8.<br /><b class="num">2</b> en perf. act. y en v. med. [[estar crecido el tallo]], [[estar espigado]] de las hortalizas ya pasadas de tiempo, Hsch.s.u. ἐξορμενίζεις<br /><b class="num">•</b>part. τὸ ἐκκεκαυληκός [[el tallo que sobresale]], [[el troncho]] πᾶν δὲ τὸ ὑπερεξηνθηκός, ὅπερ ἐκκεκαυληκὸς καλοῦσιν Poll.6.54, cf. 1.247, Hsch.s.u. Ὄρμενος, Sud.s.uu. καυλῶ y ὄρμενα<br /><b class="num">•</b>fig. ref. a unos colmillos largos y que sobresalen ἐκκεκαυληκότας ἔχοντα τοὺς ὀδόντας Apio <i>ad Hom</i>.155.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 18: @@
 {{ls
 |lstext='''ἐκκαυλέω''': φύω καυλόν, Ἀριστ. Προβλ. 20. 17, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 1. 2, 2· - καθ’ Ἡσύχ. «ἐκκαυλῆσαι· ἐπιδοῦναι».
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἐκκαυλέω:''' (о растениях) давать стебель (ἐκ παλαιοτέρου σπέρματος Arst.).
 }}