συντροχάζω: Difference between revisions

← Older edit

συντροχάζω (view source)

Revision as of 11:06, 25 August 2023

288 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,218

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=syntrochazo
 |Beta Code=suntroxa/zw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">run together</b> or <b class="b2">with</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ec.</span>12.6</span>, <span class="title">AP</span>7.417 (Mel.), <span class="title">Anacreont.</span>29.3, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ages.</span>36</span>, <span class="bibl">Plot.2.4.8</span>:—also συντροχάω, <span class="bibl">Man.2.492</span>.</span>
+|Definition=[[run together]] or [[with]], [[LXX]] ''Ec.''12.6, ''AP''7.417 (Mel.), ''Anacreont.''29.3, Plu.''Ages.''36, Plot.2.4.8:—also [[συντροχάω]], Man.2.492.
-}}
-{{ls
-|lstext='''συντροχάζω''': ὡς τὸ [[συντρέχω]], [[τρέχω]] [[ὁμοῦ]], Ἀνθ. Π. 7. 417, Ἀνακρεόντ. 32. 3, Πλάτ. Ἀγησ. 36, κτλ.· ― καὶ συντροχάω, Μανέθων 2. 492.
 }}
 {{bailly
 |btext=<i>c.</i> [[συντρέχω]].<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[τροχάζω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=συν-τροχάζω met dat. samen rennen met. AP 7.417.4. abs. op elkaar af rennen. Plut.
+}}
+{{pape
+|ptext== [[συντροχάω]]; Mel. 127 (VII.417); Plut. <i>[[Agesil]]</i>. 36.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''συντροχάζω:'''<br /><b class="num">1</b> [[бежать вместе]], [[сбегаться]] (Anacr.; πρός τινα Plut.);<br /><b class="num">2</b> aor. присоединиться, быть вместе, (συντροχάσας Χάρισιν Anth.).
 }}
 {{grml
@@ Line 21: / Line 27: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''συντροχάζω:''' όπως το [[συντρέχω]], [[τρέχω]] μαζί ή παραπλεύρως, σε Πλούτ.
+}}
+{{ls
+|lstext='''συντροχάζω''': ὡς τὸ [[συντρέχω]], [[τρέχω]] [[ὁμοῦ]], Ἀνθ. Π. 7. 417, Ἀνακρεόντ. 32. 3, Πλάτ. Ἀγησ. 36, κτλ.· ― καὶ συντροχάω, Μανέθων 2. 492.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=like [[συντρέχω]]<br />to run [[together]], Plut.
 }}