συνεπαμύνω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(39)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synepamyno
|Transliteration C=synepamyno
|Beta Code=sunepamu/nw
|Beta Code=sunepamu/nw
|Definition=[ῡ], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">join in repelling</b>, <span class="bibl">Th.6.56</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">join in assisting</b>, τινι <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>3.32</span>.</span>
|Definition=[ῡ],<br><span class="bld">A</span> [[join in repelling]], Th.6.56.<br><span class="bld">II</span> [[join in assisting]], τινι App.''BC''3.32.
}}
{{bailly
|btext=aider à repousser, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐπαμύνω]].
}}
{{elnl
|elnltext=συν-επαμύνω, Att. ook ξυνεπαμύνω de helpende hand bieden, met acc. resp.. ξ. τὰ πρὸς τοὺς δορυφόρους in het verzet tegen het escorte Thuc. 6.56.5.
}}
{{pape
|ptext=<i>mit [[helfen]], [[beistehen]]</i>, Thuc. 6.56 und Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''συνεπᾰμύνω:''' (μῡ) вместе идти на помощь, становиться на защиту: σ. τι Thuc. помогать в чем-л.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''συνεπᾰμύνω''': [ῡ], ἀπὸ κοινοῦ [[ἐπαμύνω]], ἀπωθῶ, τινὰ Θουκ. 6. 56. ΙΙ. ἀπὸ κοινοῦ βοηθῶ, συμβοηθῶ, τινι Ἀππ. Ἐμφυλ. 3. 32.
|lstext='''συνεπᾰμύνω''': [ῡ], ἀπὸ κοινοῦ [[ἐπαμύνω]], ἀπωθῶ, τινὰ Θουκ. 6. 56. ΙΙ. ἀπὸ κοινοῦ βοηθῶ, συμβοηθῶ, τινι Ἀππ. Ἐμφυλ. 3. 32.
}}
{{bailly
|btext=aider à repousser, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐπαμύνω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ΜΑ<br /><b>1.</b> [[απωθώ]], [[αποκρούω]] [[μαζί]] με κάποιον<br /><b>2.</b> [[βοηθώ]] κάποιον να κάνει [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐπαμύνω]] «[[βοηθώ]], [[συντρέχω]]»].
|mltxt=ΜΑ<br /><b>1.</b> [[απωθώ]], [[αποκρούω]] [[μαζί]] με κάποιον<br /><b>2.</b> [[βοηθώ]] κάποιον να κάνει [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐπαμύνω]] «[[βοηθώ]], [[συντρέχω]]»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''συνεπᾰμύνω:''' [ῡ], μέλ. <i>-ῠνῶ</i>, [[απωθώ]], [[αμύνομαι]] από κοινού, <i>τινά</i>, σε Θουκ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -ῠνῶ<br />to [[join]] in repelling, τινά Thuc.
}}
}}