στρίξ: Difference between revisions

128 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=striks
|Transliteration C=striks
|Beta Code=stri/c
|Beta Code=stri/c
|Definition=ἡ, gen. [[στριγός]] (not found), acc. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> στρίγγα <span class="title">Carm.Pop.</span>26:—[[owl]], Theognost.<span class="title">Can.</span>41,132 (where also a form στλίξ is cited).</span>
|Definition=ἡ, gen. [[στριγός]] (not found), acc. στρίγγα ''Carm.Pop.''26:—[[owl]], Theognost.''Can.''41,132 (where also a form [[στλίξ]] is cited).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=1.<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[owl]] (Carm. Pop., Theognost.); cf. [[στρίγλος]] ... <b class="b3">οἱ δε νυκτοκόρακα</b> H.<br />Other forms: Also [[στλίξ]]), acc. [[στρίγγα]].<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation as [[γλαῦξ]], [[σκώψ]], [[λύγξ]] a.o. and identical with Lat. [[strix]], <b class="b2">-gis</b> [[screech-owl]] (since Plaut.) except for the nasal, perh. as loan. After usual supposition sound-imitating to [[τρίζω]] (s. v.) and [[strideō]]. Diff. Thieme Die Heimat d. idg. Grundsprache 37 (with Meister): to Lat. [[stringō]] as "the striking (slipping past)". -- The word looks like a Pre-Greek word (with prenasalization).<br />2. See also: in [[ξέστριξ]] (s.v.)?
|etymtx=1.<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[owl]] (Carm. Pop., Theognost.); cf. [[στρίγλος]] ... <b class="b3">οἱ δε νυκτοκόρακα</b> H.<br />Other forms: Also [[στλίξ]]), acc. [[στρίγγα]].<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Formation as [[γλαῦξ]], [[σκώψ]], [[λύγξ]] a.o. and identical with Lat. [[strix]], [[-gis]] [[screech-owl]] (since Plaut.) except for the nasal, perhaps as loan. After usual supposition sound-imitating to [[τρίζω]] (s. v.) and [[strideō]]. Diff. Thieme Die Heimat d. idg. Grundsprache 37 (with Meister): to Lat. [[stringō]] as "the striking (slipping past)". -- The word looks like a Pre-Greek word (with prenasalization).<br />2. See also: in [[ξέστριξ]] (s.v.)?
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''στρίξ''': 1.<br />{strí(g)ks}<br />'''Forms''': ([[στλίξ]]), Akk. στρίγγα<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Eule]] (''Carm''.''Pop''., Theognost.); vgl. [[στρίγλος]]· ... οἱ δὲ νυκτοκόρακα H.<br />'''Etymology''' : Bildung wie γλαῦξ, [[σκώψ]], [[λύγξ]] u.a. und mit lat. ''strix'', -''gis'' [[Ohreule]] (seit Plaut.) bis auf den Nasal identisch, viell. als Entlehnung. Nach gewöhnlicher Annahme lautmalend zu [[τρίζω]] (s. d.) und ''strĩdeō''. Anders Thieme Die Heimat d. idg. Grundsprache 37 (mit Meister) : zu lat. ''stringō'' als "die Streichende (Vorbeihuschende)".<br />'''Page''' 2,810<br />-στριξ<br />2.<br />{-striks}<br />'''See also''': in [[ξέστριξ]] (s.d.)?<br />'''Page''' 2,810
|ftr='''στρίξ''': 1.<br />{strí(g)ks}<br />'''Forms''': ([[στλίξ]]), Akk. στρίγγα<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Eule]] (''Carm''.''Pop''., Theognost.); vgl. [[στρίγλος]]· ... οἱ δὲ νυκτοκόρακα H.<br />'''Etymology''': Bildung wie γλαῦξ, [[σκώψ]], [[λύγξ]] u.a. und mit lat. ''strix'', -''gis'' [[Ohreule]] (seit Plaut.) bis auf den Nasal identisch, viell. als Entlehnung. Nach gewöhnlicher Annahme lautmalend zu [[τρίζω]] (s. d.) und ''strĩdeō''. Anders Thieme Die Heimat d. idg. Grundsprache 37 (mit Meister): zu lat. ''stringō'' als "die Streichende (Vorbeihuschende)".<br />'''Page''' 2,810<br />-στριξ<br />2.<br />{-striks}<br />'''See also''': in [[ξέστριξ]] (s.d.)?<br />'''Page''' 2,810
}}
}}