κυανέμβολος: Difference between revisions

← Older edit

κυανέμβολος (view source)

Revision as of 11:21, 25 August 2023

197 bytes removed , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,276,932

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kyanemvolos
 |Beta Code=kuane/mbolos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[κυανόπρῳρος]], [[πρῷραι]] <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>436</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1318</span>; τριήρεις <span class="bibl">Id.<span class="title">Eq.</span>554</span>.—Only in lyr.</span>
+|Definition=κυανέμβολον, = [[κυανόπρῳρος]], [[πρῷραι]] E.''El.''436, Ar.''Ra.''1318; τριήρεις Id.''Eq.''554.—Only in lyr.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1521.png Seite 1521]] mit dunkelfarbigem Schnabel; τριήρεις, Ar. Equ. 554; πρῶραι, Ran. 1318; Eur. El. 436.
 }}
-{{ls
+{{elnl
-|lstext='''κυᾰνέμβολος''': -ον, = [[κυανόπρῳρος]], πρῷραι Εὐρ. Ἠλ. 436. Ἀριστοφ. Βάτρ. 1318· τριήρεις ὁ αὐτ. Ἱππ. 554.
+|elnltext=κυανέμβολος -ον &#91;[[κύανος]], [[ἔμβολος]]] [[met donkergekleurde scheepsram]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''κυᾰνέμβολος:''' с темно-синим (корабельным) клювом (τριήρεις Arph.; πρῷραι Eur.).
 }}
 {{grml
-|mltxt=[[κυανέμβολος]], -ον (Α)<br />[[κυανόπρωρος]] («καὶ κυανέμβολοι θοαὶ μισθοφόροι τριήρεις», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κύανος]] <span style="color: red;">+</span> <i>ἔμ</i>-<i>βολος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἐμ</i>-[[βάλλω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>τρι</i>-<i>έμ</i>-<i>βολος</i>, <i>χαλκ</i>-<i>έμ</i>-<i>βολος</i>].
+|mltxt=[[κυανέμβολος]], -ον (Α)<br />[[κυανόπρωρος]] («καὶ κυανέμβολοι θοαὶ μισθοφόροι τριήρεις», <b>Αριστοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κύανος]] <span style="color: red;">+</span> <i>ἔμ</i>-<i>βολος</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἐμ</i>-[[βάλλω]]), [[πρβλ]]. <i>τρι</i>-<i>έμ</i>-<i>βολος</i>, <i>χαλκ</i>-<i>έμ</i>-<i>βολος</i>].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''κυᾰνέμβολος:''' -ον ([[ἔμβολον]]) = [[κυανόπρῳρος]], σε Ευρ., Αριστοφ.
 }}
-{{elru
+{{ls
-|elrutext='''κυᾰνέμβολος:''' с темно-синим (корабельным) клювом (τριήρεις Arph.; πρῷραι Eur.).
+|lstext='''κυᾰνέμβολος''': -ον, = [[κυανόπρῳρος]], πρῷραι Εὐρ. Ἠλ. 436. Ἀριστοφ. Βάτρ. 1318· τριήρεις ὁ αὐτ. Ἱππ. 554.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=κυανέμβολος -ον [κύανος, ἔμβολος] met donkergekleurde scheepsram.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=κυᾰν-έμβολος, ον [[ἔμβολον]] = [[κυανόπρῳρος]], Eur., Ar.]
 }}