καταφυλαδόν: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(19)
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katafyladon
|Transliteration C=katafyladon
|Beta Code=katafulado/n
|Beta Code=katafulado/n
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">in tribes, by clans</b>, <span class="bibl">Il.2.668</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.644</span>.</span>
|Definition=Adv. [[in tribes]], [[by clans]], Il.2.668, Opp.''H.''3.644.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />[[par tribus]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[φυλή]], -δον.
}}
{{elnl
|elnltext=καταφυλαδόν &#91;[[κατά]], [[φυλή]]] adv., per stam.
}}
{{pape
|ptext=[ῡ], <i>[[stammweis]], nach Stämmen; Il</i>. 2.668; Opp. <i>Hal</i>. 3.644.
}}
{{elru
|elrutext='''καταφῡλᾰδόν:''' adv. по филам, филами Hom.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''καταφῡλᾰδόν''': Ἐπίρρ., κατὰ φῦλα ἢ φυλάς, κατὰ ἔθνη, Ἰλ. Β. 668˙ φάλαγγας ἀνδρῶν ἐρχομένων κ. Ὀππ. Ἁλ. 3. 644.
|lstext='''καταφῡλᾰδόν''': Ἐπίρρ., κατὰ φῦλα ἢ φυλάς, κατὰ ἔθνη, Ἰλ. Β. 668· φάλαγγας ἀνδρῶν ἐρχομένων κ. Ὀππ. Ἁλ. 3. 644.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />par tribus.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[φυλή]], -δον.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[καταφυλαδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] φυλές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[φυλαδόν]] «[[κατά]] φυλές»].
|mltxt=[[καταφυλαδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] φυλές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[φυλαδόν]] «[[κατά]] φυλές»].
}}
{{lsm
|lsmtext='''καταφῡλᾰδόν:''' ([[φῦλον]]), επίρρ., σε φυλές, κατά έθνη, σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[φῦλον]]<br />in tribes, by clans, Il.
}}
}}