ἐγρηγορόων: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(4)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=egrigoroon
|Transliteration C=egrigoroon
|Beta Code=e)grhgoro/wn
|Beta Code=e)grhgoro/wn
|Definition=Ep. part., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">watching, awake</b>, <span class="bibl">Od.20.6</span>.</span>
|Definition=Ep. part., [[watching]], [[awake]], Od.20.6.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0712.png Seite 712]] (wie von ἐγρηγοράω, aus [[ἐγρήγορα]] abgeleitet), wachend, Od. 20, 6.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0712.png Seite 712]] (wie von ἐγρηγοράω, aus [[ἐγρήγορα]] abgeleitet), wachend, Od. 20, 6.
}}
{{bailly
|btext=v. [[ἐγρηγοράω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐγρηγορόων''': Ἐπ. μετοχ. ὡς εἰ ἐξ ἐνεστ. ἐγρηγοράω (ἴδε [[ἐγείρω]]), ἀγρυπνῶν, [[ἄγρυπνος]], Ὀδ. Υ. 6.
|lstext='''ἐγρηγορόων''': Ἐπ. μετοχ. ὡς εἰ ἐξ ἐνεστ. ἐγρηγοράω (ἴδε [[ἐγείρω]]), ἀγρυπνῶν, [[ἄγρυπνος]], Ὀδ. Υ. 6.
}}
{{bailly
|btext=v. [[ἐγρηγοράω]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 24: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐγρηγορόων:''' Επικ. μτχ., όπως αν προερχόταν από ενεστ. [[ἐγρηγοράω]] (= <i>ἐγείρομαι</i>), [[άγρυπνος]], σε [[εγρήγορση]], σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''ἐγρηγορόων:''' Επικ. μτχ., όπως αν προερχόταν από ενεστ. [[ἐγρηγοράω]] (= <i>ἐγείρομαι</i>), [[άγρυπνος]], σε [[εγρήγορση]], σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[epic [[part]]., as if from a pres. [[ἐγρηγοράω]] = ἐγείρομαι]<br />watching, [[waking]], Od.
}}
}}