λοιμώδης: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - " :" to ":")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=loimodis
|Transliteration C=loimodis
|Beta Code=loimw/dhs
|Beta Code=loimw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[pestilential]], <b class="b3">λ. νόσος</b> [[plague]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>5</span>, <span class="bibl">Th.1.23</span>, <span class="bibl">Ph.1.408</span>, al.; ἔτος λ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>862a5</span>.</span>
|Definition=λοιμῶδες, [[pestilential]], <b class="b3">λ. νόσος</b> [[plague]], Hp.''Acut.''5, Th.1.23, Ph.1.408, al.; ἔτος λ. Arist.''Pr.''862a5.
}}
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />[[pestilentiel]], [[contagieux]].<br />'''Étymologie:''' [[λοιμός]], -ωδης.
}}
{{pape
|ptext=ες, <i>pest-, [[seuchenartig]]</i>; Thuc. 1.23; Plut. und andere Spätere
}}
{{elru
|elrutext='''λοιμώδης:''' [[чумный]] ([[νόσος]] Thuc.; [[ἔτος]] Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λοιμώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς λοιμόν, [[ὀλέθριος]], ἡ λ. [[νόσος]], ὁ [[λοιμός]], ἡ [[πανώλης]], Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 384, 840F, Θουκ. 1. 23· [[ἔτος]] λ. Ἀριστ. Προβλ. 1. 21.
|lstext='''λοιμώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ὅμοιος]] πρὸς λοιμόν, [[ὀλέθριος]], ἡ λ. [[νόσος]], ὁ [[λοιμός]], ἡ [[πανώλης]], Ἱππ. π. Διαίτ. Ὀξ. 384, 840F, Θουκ. 1. 23· [[ἔτος]] λ. Ἀριστ. Προβλ. 1. 21.
}}
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />pestilentiel, contagieux.<br />'''Étymologie:''' [[λοιμός]], -ωδης.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''λοιμώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), όμοιος με το λοιμό, [[ολέθριος]], ἡ [[λοιμώδης]] [[νόσος]], [[λοιμός]], [[πανούκλα]], σε Θουκ.
|lsmtext='''λοιμώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), όμοιος με το λοιμό, [[ολέθριος]], ἡ [[λοιμώδης]] [[νόσος]], [[λοιμός]], [[πανούκλα]], σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''λοιμώδης:''' [[чумный]] ([[νόσος]] Thuc.; [[ἔτος]] Arst.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj