ἀναρπαστός: Difference between revisions

m
Text replacement - "Pl.''Phdr.''" to "Pl.''Phdr.''"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "Pl.''Phdr.''" to "Pl.''Phdr.''")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anarpastos
|Transliteration C=anarpastos
|Beta Code=a)narpasto/s
|Beta Code=a)narpasto/s
|Definition=όν, also ή, όν <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>207</span> &lt;*&gt;lyr. &lt;*&gt;:—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[snatched up]], [[carried off]], <b class="b3">ἀ. γίγνεσθαι</b> to be [[carried off]], l. c., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>229c</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[carried up the country]], i. e. into Central Asia, <b class="b3">ἀ. γίγνεσθαι πρὸς βασιλέα</b> v. l. in <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.2.33</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of things, <b class="b3">ἀ. ποιεῖν τὸν βίον</b> to give up his substance [[as plunder]], <span class="bibl">Plb.9.26.7</span>, cf. <span class="bibl">Hdn.7.3.3</span>.</span>
|Definition=ἀναρπαστόν, also ή, όν E.''Hec.''207 †lyr. :—<br><span class="bld">A</span> [[snatched up]], [[carried off]], <b class="b3">ἀ. γίγνεσθαι</b> to be [[carried off]], l. c., [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''229c.<br><span class="bld">2</span> [[carried up the country]], i.e. into Central Asia, <b class="b3">ἀ. γίγνεσθαι πρὸς βασιλέα</b> [[varia lectio|v.l.]] in [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''4.2.33.<br><span class="bld">II</span> of things, <b class="b3">ἀ. ποιεῖν τὸν βίον</b> to give up his substance [[as plunder]], Plb.9.26.7, cf. Hdn.7.3.3.
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. -ός, -ή, -όν E.<i>Hec</i>.207]<br /><b class="num">1</b> [[raptado]], [[arrebatado]] ὑπὸ τοῦ Βορέου ἀ. Pl.<i>Phdr</i>.229c, cf. E.l.c., ἀναρπαστὸν αὐτὴν γενέσθαι πρὸς ἀπώλειαν que ella fuera arrastrada a la perdición</i> Plu.2.116c, τούτους [ἀν] α[ρ] παστοὺς ποιοῦν apresándolos</i>, <i>POxy</i>.1106.8 (VI d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[entregado al pillaje]] ἀναρπαστοὺς ποιεῖν αὐτῶν τοὺς βίους entregar al pillaje sus propiedades</i> Plb.9.26.7, cf. Hdn.7.3.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><i>c.</i> [[ἀνάρπαστος]].
|btext=ή, όν :<br /><i>c.</i> [[ἀνάρπαστος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. -ός, -ή, -όν E.<i>Hec</i>.207]<br /><b class="num">1</b> [[raptado]], [[arrebatado]] ὑπὸ τοῦ Βορέου ἀ. Pl.<i>Phdr</i>.229c, cf. E.l.c., ἀναρπαστὸν αὐτὴν γενέσθαι πρὸς ἀπώλειαν que ella fuera arrastrada a la perdición</i> Plu.2.116c, τούτους [ἀν] α[ρ] παστοὺς ποιοῦν apresándolos</i>, <i>POxy</i>.1106.8 (VI d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[entregado al pillaje]] ἀναρπαστοὺς ποιεῖν αὐτῶν τοὺς βίους entregar al pillaje sus propiedades</i> Plb.9.26.7, cf. Hdn.7.3.3.
}}
}}
{{grml
{{grml