σκιοειδής: Difference between revisions

← Older edit

σκιοειδής (view source)

Revision as of 07:00, 21 September 2023

1,905 bytes added , 21 September 2023

m

Text replacement - "Ar.''Av.''" to "Ar.''Av.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,251,700

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=skioeidis
 |Beta Code=skioeidh/s
-|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shadowy</b>, σκιοειδέα φῦλ' ἀμενηνά <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>686</span> (mockheroic); σ. φαντάσματα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>81d</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> of colours, <b class="b2">dark</b>, καρποί <span class="bibl">Arist.<span class="title">Col.</span>795a33</span>; cf. [[σκιώδης]].</span>
+|Definition=σκιοειδές,<br><span class="bld">A</span> [[shadowy]], σκιοειδέα φῦλ' ἀμενηνά [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''686 (mockheroic); σ. φαντάσματα [[Plato|Pl.]]''[[Phaedo|Phd.]]'' 81d.<br><span class="bld">2</span> of colours, [[dark]], καρποί Arist.''Col.''795a33; cf. [[σκιώδης]].
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0899.png Seite 899]] ές, schattenartig, schattenähnlich, übh. dunkel, finster, trüb, neblig; φῦλα, Ar. Av. 686; φαντάσματα, Plat. Phaed. 81 d.
+}}
+{{bailly
+|btext=ής, ές :<br />[[qui ressemble aux ombres]].<br />'''Étymologie:''' [[σκιά]], [[εἶδος]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=σκιοειδής -ες &#91;[[σκιά]], [[εἶδος]]] [[op een schim of schaduw gelijkend]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''σκιοειδής:'''<br /><b class="num">1</b> [[подобный тени]] (φῦλα Arph.; φαντάσματα Plat.);<br /><b class="num">2</b> темный, темно-серый (''[[sc.]]'' τὸ [[χρῶμα]] Arst.).
+}}
+{{ls
+|lstext='''σκιοειδής''': -ές, ὁ ὡς σκιὰ παρερχόμενος, [[σκιώδης]], σκιοειδέα φῦλ’ ἀμενηνὰ Ἀριστοφ. Ὄρν. 686 (ἐν παρῳδουμένῳ ἡρωϊκῷ στίχῳ)· σκιοειδῆ φαντάσματα Πλάτ. Φαίδων 81D· θυσίην σκ. Ἀνθ. Π. 11. 34. ― Ἐπίρρ. –δῶς Ἐκκλ. 2) ἐπὶ χρωμάτων, Ἀριστ. π. Χρωμ. 5, 11· πρβλ. [[σκιώδης]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=-ές, Α<br /><b>1.</b> όμοιος με [[σκιά]], [[σκοτεινός]] («σκιοειδῆ φαντάσματα», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> (για [[χρώμα]]) [[σκούρος]], [[σκοτεινός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σκιά]] <span style="color: red;">+</span> συνδ. φων. -<i>ο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i>].
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''σκιοειδής:''' -ές ([[εἶδος]]), αυτός που παρέρχεται σαν [[σκιά]], [[σκιώδης]], [[ομιχλώδης]], σε Αριστοφ., Πλάτ.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=σκιο-ειδής, ές [[εἶδος]]<br />fleeting like a [[shadow]], [[shadowy]], Ar., Plat.
+}}
+{{WoodhouseReversedUncategorized
+|woodrun=[[dim]], [[shadowy]], [[spectral]]
 }}