κατοκωχή: Difference between revisions

m
Text replacement - "attic" to "Attic"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (Text replacement - "attic" to "Attic")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katokochi
|Transliteration C=katokochi
|Beta Code=katokwxh/
|Beta Code=katokwxh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[κατοχή]], [[possession]], τῆς χώρας Anon. ap. Suid.; [[mental grasp]], τῶν εἰρημένων Zeno Stoic.1.58. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[being possessed]], [[inspiration]], θείᾳ μοίρᾳ καὶ κατοκωχῇ <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ion</span>536c</span>; ἀπὸ Μουσῶν κ. <span class="bibl">Id.<span class="title">Phdr.</span>245a</span>, cf. <span class="bibl">Ph.1.174</span>, al., <span class="bibl">Dam.<span class="title">Isid.</span>32</span>:—the forms <b class="b3">κατακωχή, -ιμος</b> are late and incorrect; cf. [[ἀνοκωχή]], [[συνοκωχή]].</span>
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> = [[κατοχή]], [[possession]], τῆς χώρας Anon. ap. Suid.; [[mental grasp]], τῶν εἰρημένων Zeno Stoic.1.58.<br><span class="bld">II</span> [[being possessed]], [[inspiration]], θείᾳ μοίρᾳ καὶ κατοκωχῇ Pl.''Ion''536c; ἀπὸ Μουσῶν κατοκωχή Id.''[[Phaedrus|Phdr.]]''245a, cf. Ph.1.174, al., Dam.''Isid.''32:—the forms <b class="b3">κατακωχή, -ιμος</b> [[are late and incorrect]]; cf. [[ἀνοκωχή]], [[συνοκωχή]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1403.png Seite 1403]] ἡ, = [[κατοχή]], Suid. erkl. [[κατάσχεσις]], das Innehaben; θείᾳ μοίρᾳ καὶ κατοκωχῇ, Begeisterung, κατακωχῇ schlechtere v. l., Plat. Ion 536 c; τρίτη ἀπὸ Μουσῶν [[κατοκωχή]] Phaedr. 245 a.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1403.png Seite 1403]] ἡ, = [[κατοχή]], Suid. erkl. [[κατάσχεσις]], das Innehaben; θείᾳ μοίρᾳ καὶ κατοκωχῇ, Begeisterung, κατακωχῇ schlechtere [[varia lectio|v.l.]], Plat. Ion 536 c; τρίτη ἀπὸ Μουσῶν [[κατοκωχή]] Phaedr. 245 a.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''κατοκωχή''': ἡ, Ἀττ. ἀντὶ [[κατοχή]], τὸ κατέχειν, [[κατάσχεσις]], [[κτῆσις]], τῆς χώρας Ἀνώνυμ. παρὰ Σουΐδ.· τῶν εἰρημένων Ζήνων παρὰ Κλήμ. Ἀλ. 297. II. τὸ κατέχεσθαι ὑπὸ πνεύματος, [[ἔμπνευσις]], [[ἐνθουσιασμός]], θείᾳ μοίρᾳ καὶ κατοκωχῇ Πλάτ. Ἴων 556C· [[κατοκωχή]] ἀπὸ Μουσῶν ὁ αὐτ. ἐν Φαίδρ. 245A· πρβλ. [[κατέχω]] II. 10.- Οἱ ἐφθαρμένοι τύποι [[κατακωχή]], κατακώχιμος διορθωτέοι [[πανταχοῦ]] πλὴν [[ἴσως]] παρὰ τοῖς μεταγενεστέροις· πρβλ. ἀνοκωχή, [[συνοκωχή]].
|btext=ῆς (ἡ) :<br />[[possession divine]].<br />'''Étymologie:''' [[κατέχω]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατοκωχή -ῆς, [κατέχω] bezieling (door een godheid).
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ῆς (ἡ) :<br />possession divine.<br />'''Étymologie:''' [[κατέχω]].
|elrutext='''κατοκωχή:''' и [[κατοχή]] ἡ [[одержимость]], [[вдохновенность]] (κ. τε καὶ [[μανία]] Plat.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κατοκωχή:''' ἡ, Αττ. αντί [[κατοχή]], [[κατάληψη]], [[κατοχή]], [[κατάσχεση]], [[κτήση]] (δηλ. [[έμπνευση]], [[ενθουσιασμός]]), σε Πλάτ.
|lsmtext='''κατοκωχή:''' ἡ, Αττ. αντί [[κατοχή]], [[κατάληψη]], [[κατοχή]], [[κατάσχεση]], [[κτήση]] (δηλ. [[έμπνευση]], [[ενθουσιασμός]]), σε Πλάτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κατοκωχή:''' и [[κατοχή]] ἡ одержимость, вдохновенность (κ. τε καὶ [[μανία]] Plat.).
|lstext='''κατοκωχή''': ἡ, Ἀττ. ἀντὶ [[κατοχή]], τὸ κατέχειν, [[κατάσχεσις]], [[κτῆσις]], τῆς χώρας Ἀνώνυμ. παρὰ Σουΐδ.· τῶν εἰρημένων Ζήνων παρὰ Κλήμ. Ἀλ. 297. II. τὸ κατέχεσθαι ὑπὸ πνεύματος, [[ἔμπνευσις]], [[ἐνθουσιασμός]], θείᾳ μοίρᾳ καὶ κατοκωχῇ Πλάτ. Ἴων 556C· [[κατοκωχή]] ἀπὸ Μουσῶν ὁ αὐτ. ἐν Φαίδρ. 245A· πρβλ. [[κατέχω]] II. 10.- Οἱ ἐφθαρμένοι τύποι [[κατακωχή]], κατακώχιμος διορθωτέοι [[πανταχοῦ]] πλὴν [[ἴσως]] παρὰ τοῖς μεταγενεστέροις· πρβλ. ἀνοκωχή, [[συνοκωχή]].
}}
{{elnl
|elnltext=κατοκωχή -ῆς, [κατέχω] bezieling (door een godheid).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κατοκωχή]], ἡ, [[attic]] for [[κατοχή]]<br />a [[being]] [[possessed]], [[possession]] (i. e. inspiration), Plat.
|mdlsjtxt=[[κατοκωχή]], ἡ, Attic for [[κατοχή]]<br />a [[being]] [[possessed]], [[possession]] (i. e. inspiration), Plat.
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[possession]], [[subjection to supernatural influence]]
|woodrun=[[possession]], [[subjection to supernatural influence]]
}}
}}