ἀναπείθω: Difference between revisions

m
Text replacement - "attic" to "Attic"
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "attic" to "Attic")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> to [[bring]] [[over]], [[convince]], Xen.:— Pass., Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to [[persuade]], [[move]] to do a [[thing]], c. acc. pers. et inf., Hdt., [[attic]]; ἀν. τινά τι to [[persuade]] one of a [[thing]], Ar.<br /><b class="num">3.</b> to [[seduce]], [[mislead]], τινά Hdt., etc.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">1.</b> to [[bring]] [[over]], [[convince]], Xen.:— Pass., Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to [[persuade]], [[move]] to do a [[thing]], c. acc. pers. et inf., Hdt., Attic; ἀν. τινά τι to [[persuade]] one of a [[thing]], Ar.<br /><b class="num">3.</b> to [[seduce]], [[mislead]], τινά Hdt., etc.
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢nape⋯qw 安那-胚拖<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':向上-說服 相當於: ([[נָשָׁא]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':引起,勸說,勸,誤導;由([[ἀνά]])*=上,回復)與([[ἐπισείω]] / [[πείθω]])*=說服)組成。<br />'''同義字''':1) ([[ἀναπείθω]])引起,勸說 2) ([[ἐπισείω]] / [[πείθω]])說服 3) ([[πιστεύω]])相信 4) ([[ὑπακούω]])聽從<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 勸(1) 徒18:13
|sngr='''原文音譯''':¢nape⋯qw 安那-胚拖<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':向上-說服 相當於: ([[נָשָׁא]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':引起,勸說,勸,誤導;由([[ἀνά]])*=上,回復)與([[ἐπισείω]] / [[πείθω]])*=說服)組成。<br />'''同義字''':1) ([[ἀναπείθω]])引起,勸說 2) ([[ἐπισείω]] / [[πείθω]])說服 3) ([[πιστεύω]])相信 4) ([[ὑπακούω]])聽從<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 勸(1) 徒18:13
}}
}}