ἠπιόθυμος: Difference between revisions

m
Text replacement - "müthig" to "mütig"
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (Text replacement - "müthig" to "mütig")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ipiothymos
|Transliteration C=ipiothymos
|Beta Code=h)pio/qumos
|Beta Code=h)pio/qumos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[gentle of mood]], APl.4.65, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>59.15</span>.</span>
|Definition=ἠπιόθυμον, [[gentle of mood]], APl.4.65, Orph.''H.''59.15.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1174.png Seite 1174]] sanftmüthig, Ep. (Plan. 65) u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1174.png Seite 1174]] sanftmütig, Ep. (Plan. 65) u. a. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[d'un caractère doux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἤπιος]], [[θυμός]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἠπιόθῡμος''': -ον, πρᾷος τὴν διάθεσιν, Ἀνθ. Πλαν. 65, Ὀρφ. Ὕμν. 58. 15.
|lstext='''ἠπιόθῡμος''': -ον, πρᾷος τὴν διάθεσιν, Ἀνθ. Πλαν. 65, Ὀρφ. Ὕμν. 58. 15.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />d’un caractère doux.<br />'''Étymologie:''' [[ἤπιος]], [[θυμός]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἠπιόθυμος]], -ον (Α)<br />ο [[πράος]] στη [[διάθεση]], ο [[ήμερος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήπιος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θυμoς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θυμός]]), [[πρβλ]]. <i>οξύ</i>-<i>θυμος</i>].
|mltxt=[[ἠπιόθυμος]], -ον (Α)<br />ο [[πράος]] στη [[διάθεση]], ο [[ήμερος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήπιος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θυμoς</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θυμός]]), [[πρβλ]]. [[οξύθυμος]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm