LSJ

ἰσόψυχος: Difference between revisions

Page Discussion

ἰσόψυχος (view source)

Revision as of 11:10, 14 November 2023

4 bytes added ,  14 November 2023
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
mNo edit summary
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=isopsychos
|Transliteration C=isopsychos
|Beta Code=i)so/yuxos
|Beta Code=i)so/yuxos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of equal spirit]], <b class="b3">κράτος ἰ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1470</span> (lyr.). Adv. -χως, μάχεσθαι <span class="bibl">Eust.831.52</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[of like soul]] or [[mind]], Ep.Phil.2.20.</span>
|Definition=ἰσόψυχον,<br><span class="bld">A</span> [[of equal spirit]], κράτος ἰσόψυχον A.''Ag.''1470 (lyr.). Adv. [[ἰσοψύχως]], μάχεσθαι Eust.831.52.<br><span class="bld">2</span> [[of like soul]], [[of equal soul]], [[of like mind]], [[equal to the soul]], [[precious]], [[of equal feelings]], Ep.Phil.2.20.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1268.png Seite 1268]] gleich an Seele, gleichmüthig, Aesch. Ag. 1449 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1268.png Seite 1268]] [[gleich an Seele]], [[gleichmütig]], Aesch. Ag. 1449 u. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />dont l'âme <i>ou</i> les sentiments sont les mêmes.<br />'''Étymologie:''' [[ἴσος]], [[ψυχή]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἰσόψῡχος:'''<br /><b class="num">1</b> [[единодушный]], [[одинаковый по духу]] ([[κράτος]] Aesch.);<br /><b class="num">2</b> [[равный по преданности или по усердию]] NT.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἰσόψῡχος''': -ον, ἔχων ἴσην ἐνέργειαν ψυχῆς, [[κράτος]] ἰσόψυχον Αἰσχύλ. Ἀγ. 1470. ― Ἐπίρρ. -χως, Εὐστ. 831, 52. 2) ἔχων ὁμοίαν ψυχήν, ἔχων τὰ αὐτὰ αἰσθήματα, ὁμοφρονῶν, Ἐπιστ. π. Φιλ. β΄, 20.
|lstext='''ἰσόψῡχος''': -ον, ἔχων ἴσην ἐνέργειαν ψυχῆς, [[κράτος]] ἰσόψυχον Αἰσχύλ. Ἀγ. 1470. ― Ἐπίρρ. -χως, Εὐστ. 831, 52. 2) ἔχων ὁμοίαν ψυχήν, ἔχων τὰ αὐτὰ αἰσθήματα, ὁμοφρονῶν, Ἐπιστ. π. Φιλ. β΄, 20.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />dont l’âme <i>ou</i> les sentiments sont les mêmes.<br />'''Étymologie:''' [[ἴσος]], [[ψυχή]].
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=from [[ἴσος]] and [[ψυχή]]; of [[similar]] [[spirit]]: likeminded.
|strgr=from [[ἴσος]] and [[ψυχή]]; of [[similar]] [[spirit]]: [[like-minded]].
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἰσόψῡχος:''' -ον ([[ψυχή]])·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει ίση ψυχική [[ενέργεια]], [[κράτος]] ἰσόψυχον, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που έχει όμοια [[ψυχή]] ή [[ίδια]] αισθήματα, ομόνοος, [[ομοϊδεάτης]], σε Καινή Διαθήκη
|lsmtext='''ἰσόψῡχος:''' -ον ([[ψυχή]])·<br /><b class="num">1.</b> αυτός που έχει ίση ψυχική [[ενέργεια]], [[κράτος]] ἰσόψυχον, σε Αισχύλ.<br /><b class="num">2.</b> αυτός που έχει όμοια [[ψυχή]] ή [[ίδια]] αισθήματα, ομόνοος, [[ομοϊδεάτης]], σε Καινή Διαθήκη
}}
{{elru
|elrutext='''ἰσόψῡχος:'''<br /><b class="num">1)</b> единодушный, одинаковый по духу ([[κράτος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> равный по преданности или по усердию NT.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2349221...3096097"