ἀδελφός: Difference between revisions

|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>I.</b> <i>subst.</i> frère ; οἱ ἀδελφοί frères, <i>qqf</i> frères et sœurs ; ἀδελφεοὶ <i>(ion.)</i> ἀπ' ἀμφοτέρων HDT frères de père et de mère;<br /><b>II.</b> <i>adj.</i><br /><b>1</b> [[de frère]], [[de sœur]], [[fraternel]];<br /><b>2</b> [[double]], [[jumeau]] ; τὰ ἀδελφά XÉN les organes jumeaux (yeux, mains, pieds, <i>etc.</i>);<br /><b>3</b> [[proche parent]], [[semblable]], [[analogue]] : τινος <i>ou</i> τινι à qqn <i>ou</i> à qch;<br /><b>[[NT]]</b>: compatriote ; membre de la communauté chrétienne.<br />'''Étymologie:''' ἀ- cop., [[δελφύς]], litt. « né du même sein ».<br /><i><b>Syn.</b></i> [[κασίγνητος]].