πήλινος: Difference between revisions

m
Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''"
(1ba)
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pilinos
|Transliteration C=pilinos
|Beta Code=ph/linos
|Beta Code=ph/linos
|Definition=η, ον, also ος, ον <span class="bibl">D.Chr.31.152</span> : (πηλός) :—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of clay</b>, <b class="b3">ἀνδριὰς π</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1035a32</span>; <b class="b3">οἱ π</b>. <b class="b2">clay figures</b>, <span class="bibl">D.4.26</span> ; <b class="b3">τοῖχοι π</b>. <span class="bibl">Plu. <span class="title">Dem.</span>11</span>; π. εἰκόνες D.Chr. l. c.; π. βωμός <span class="title">Com.Adesp.</span>341; <b class="b3">π. ὀξύ</b> pointed nest <b class="b2">of clay</b>, built by the mason-bee, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>555a14</span>; π. ἔργα <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.143</span> (iii B. C.).</span>
|Definition=η, ον, also ος, ον D.Chr.31.152: ([[πηλός]]):—[[of clay]], <b class="b3">ἀνδριὰς π.</b> [[Aristotle|Arist.]]''[[Metaphysics|Metaph.]]''1035a32; <b class="b3">οἱ π.</b> [[clay figures]], D.4.26; <b class="b3">τοῖχοι π.</b> Plu. ''Dem.''11; π. εἰκόνες D.Chr. l. c.; π. βωμός ''Com.Adesp.''341; <b class="b3">π. ὀξύ</b> pointed nest [[of clay]], built by the mason-bee, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''555a14; π. ἔργα ''PPetr.''3p.143 (iii B. C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0610.png Seite 610]] von Thon, Lehm gemacht, thönern, lehmern; Dem. 4, 26; ἔργα, Luc. Prom. 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0610.png Seite 610]] von Thon, Lehm gemacht, thönern, lehmern; Dem. 4, 26; ἔργα, Luc. Prom. 1.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''πήλῐνος''': , -ον, καὶ παρὰ Δίωνι Χρυσ. 1. 646 ος, ον (πηλός)· ― ὁ ἐκ πηλοῦ, Λατ. fictilis, Ἰσοκρ. Ἐπιστ. 10· ἀνδριὰς π. Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 6. 10, 10· οἱ πήλινοι, ἐκ πηλοῦ εἰκόνες, ἀγάλματα, Δημ. 47. 15· π. ὀξύ, εἰς ὀξὺ ἀπολήγουσα πηλίνη [[θήκη]], Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 24.
|btext=η, ον :<br /><b>1</b> [[de boue]] <i>ou</i> d'argile;<br /><b>2</b> [[fait en torchis]].<br />'''Étymologie:''' [[πηλός]].
}}
{{elnl
|elnltext=πήλινος -η -ον [πηλός] [[van klei]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=η, ον :<br /><b>1</b> de boue <i>ou</i> d’argile;<br /><b>2</b> fait en torchis.<br />'''Étymologie:''' [[πηλός]].
|elrutext='''πήλῐνος:''' <b class="num">II</b> ὁ [[глиняная фигура]] Dem.<br />глиняный ([[ἀνδριάς]] Arst.; ἔργα Luc.; στεγάσματα Plut.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''πήλινος:''' -η, -ον ([[πηλός]]), αυτός που είναι φτιαγμένος από πηλό, Λατ. [[fictilis]], <i>οἱ πήλινοι</i>, οι πήλινες κατασκευές, σε Δημ.
|lsmtext='''πήλινος:''' -η, -ον ([[πηλός]]), αυτός που είναι φτιαγμένος από πηλό, Λατ. [[fictilis]], <i>οἱ πήλινοι</i>, οι πήλινες κατασκευές, σε Δημ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πήλῐνος:''' <b class="num">II</b> глиняная фигура Dem.<br />глиняный ([[ἀνδριάς]] Arst.; ἔργα Luc.; στεγάσματα Plut.).
|lstext='''πήλῐνος''': -η, -ον, καὶ παρὰ Δίωνι Χρυσ. 1. 646 ος, ον (πηλός)· ― ἐκ πηλοῦ, Λατ. fictilis, Ἰσοκρ. Ἐπιστ. 10· ἀνδριὰς π. Ἀριστ. Μετὰ τὰ Φυσ. 6. 10, 10· οἱ πήλινοι, ἐκ πηλοῦ εἰκόνες, ἀγάλματα, Δημ. 47. 15· π. ὀξύ, εἰς ὀξὺ ἀπολήγουσα πηλίνη [[θήκη]], Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 24.
}}
{{elnl
|elnltext=πήλινος -η -ον [πηλός] van klei.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πήλινος]], η, ον [[πηλός]]<br />of [[clay]], Lat. [[fictilis]], οἱ πήλινοι [[clay]] figures, Dem.
|mdlsjtxt=[[πήλινος]], η, ον [[πηλός]]<br />of [[clay]], Lat. [[fictilis]], οἱ πήλινοι [[clay]] figures, Dem.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[fashioned from clay]]
}}
}}