3,274,917
edits
ἱερὰ ἄγκυρα: Difference between revisions
m
Text replacement - "Occitan: ancora de misericòrdia" to "Occitan: ancora de misericòrdia; Spanish: ancla sagrada, última esperanza"
(Created page with "{{wkpel |wkeltx=Ο όρος ιερή άγκυρα αφορά ονομασία άγκυρας πλοίου με περισσότερο ναυτικό λαογραφικό χα...") |
m (Text replacement - "Occitan: ancora de misericòrdia" to "Occitan: ancora de misericòrdia; Spanish: ancla sagrada, última esperanza") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
Η ιερή άγκυρα είναι συνήθως η "αμοιβή" άγκυρα (σπέαρ) που βρίσκεται στο πλοίο η οποία απομένει προς πόντιση όταν το πλοίο έχει μείνει έρμαιο των κυμάτων μετά την απώλεια (κοπή) των αγκυρών του ή όταν αυτές ξεσέρνουν στο βυθό και που πλευρισμένο πλέον από τα κύματα και τον άνεμο κινδυνεύει να προσαράξει ή να συντριβεί, από την υπήνεμη πλευρά του, σε βραχώδη ακτή. Τότε το πλοίο αγωνιζόμενο να κρατηθεί αγκυροβολημένο ποντίζει την "ιερή άγκυρα". Στην ελληνική ναυτική δημώδη γλώσσα λέγεται και "σπεράντζα". | Η ιερή άγκυρα είναι συνήθως η "αμοιβή" άγκυρα (σπέαρ) που βρίσκεται στο πλοίο η οποία απομένει προς πόντιση όταν το πλοίο έχει μείνει έρμαιο των κυμάτων μετά την απώλεια (κοπή) των αγκυρών του ή όταν αυτές ξεσέρνουν στο βυθό και που πλευρισμένο πλέον από τα κύματα και τον άνεμο κινδυνεύει να προσαράξει ή να συντριβεί, από την υπήνεμη πλευρά του, σε βραχώδη ακτή. Τότε το πλοίο αγωνιζόμενο να κρατηθεί αγκυροβολημένο ποντίζει την "ιερή άγκυρα". Στην ελληνική ναυτική δημώδη γλώσσα λέγεται και "σπεράντζα". | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[última esperanza]] | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[sheet anchor]]=== | |||
Bulgarian: резервна котва; Finnish: hätäankkuri; French: [[ancre sacrée]], [[ancre de miséricorde]], [[dernière chance de salut]], [[ancre de salut]], [[ancre maîtresse]]; English: [[sheet anchor]]; German: [[Notanker]], [[Rettungsanker]]; Greek: [[ιερή άγκυρα]], [[σπεράντζα]]; Ancient Greek: [[ἄγκυρα ἱερά]], [[ἱερὰ ἄγκυρα]]; Hebrew: עֹגֶן מִבְטָח; Icelandic: aðalakkeri; Irish: mórancaire; Occitan: ancora de misericòrdia; Spanish: [[ancla sagrada]], [[última esperanza]] | |||
}} | }} | ||