ἀψόρροος: Difference between revisions

← Older edit

ἀψόρροος (view source)

Revision as of 14:24, 12 January 2024

1,578 bytes added , 12 January

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,251,689

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=apsorroos
 |Beta Code=a)yo/rroos
-|Definition=ον, contr.ἀψίνθ-ρρους, ουν, (ἄψ, ῥέω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">back-flowing, refluent</b>, Homeric epith. of Ocean, regarded as a stream <b class="b2">encircling</b> the earth and <b class="b2">flowing back</b> into itself, <span class="bibl">Il.18.399</span>, <span class="bibl">Od.20.65</span>.</span>
+|Definition=ἀψόρροον, contr. [[ἀψόρρους]], ἀψόρρουν, ([[ἄψ]], [[ῥέω]]) [[back-flowing]], [[refluent]], Homeric [[epithet]] of Ocean, regarded as a [[stream]] [[encircling]] the [[earth]] and [[flowing back]] into itself, Il.18.399, Od.20.65.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br />[[que refluye]], [[refluyente]] θυγάτηρ ἀψορρόου Ὠκεανοῖο <i>Il</i>.18.399, cf. <i>Od</i>.20.65, Hes.<i>Th</i>.776, Hp. en Erot.22.4, a causa de las mareas, Posidon.216; cf. [[ἀψίρροος]].
 }}
 {{bailly
-|btext=οος, οον;<br />qui reflue sur soi-même (l’Océan).<br />'''Étymologie:''' [[ἄψ]], [[ῥέω]].
+|btext=οος, οον;<br />[[qui reflue sur soi-même]] (l'Océan).<br />'''Étymologie:''' [[ἄψ]], [[ῥέω]].
+}}
+{{Autenrieth
+|auten=([[ὄρνυμι]]): [[returning]], [[back]] [[again]], [[back]]; [[with]] verbs of [[motion]], ἄψορροι ἐκίομεν, Il. 21.456; [[mostly]] neut. [[sing]]. as adv., [[ἄψορρον]] [[βῆναι]], καταβῆναι, προσέφην, Od. 9.501.<br />([[ῥέω]]): [[back]]-[[flowing]]; of the [[stream]] of Oceanus [[that]] returns [[into]] itself, Il. 18.399†.
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''ἀψόρροος:''' -ον, συνηρ. -[[ρους]], <i>-ουν</i> (<i>ἄψ</i>, [[ῥέω]]), αυτός που ρέει προς τα [[πίσω]], αυτός που ρέει [[πάλι]] προς τα [[πίσω]], λέγεται για τον Ωκεανό, που θεωρείται ως [[ποτάμι]] που κυκλώνει τη γη και ρέει προς τα [[πίσω]] στις εκβολές του, σε Όμηρ.
+}}
+{{pape
+|ptext=(ἄψ - [[ῥέω]]), ὠκεανός, <i>der in sich [[selbst]] zurückfließende</i>, da er im [[Kreise]] die [[ganze]] [[Erdscheibe]] umgibt, <i>Od</i>. 20.65, <i>Il</i>. 18.399.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἀψόρροος:''' стяж. [[ἀψόρρους]] 2 [[текущий вспять]], т. е. [[обтекающий кругом]] (эпитет Океана) Hom.
+}}
+{{mdlsj
+|mdlsjtxt=[ἄψ, ῥέω]<br />[[backflowing]], [[refluent]], of [[Ocean]], regarded as a [[stream]] [[encircling]] the [[earth]] and [[flowing]] [[back]] [[into]] itself, Hom.
 }}