Tussilago farfara: Difference between revisions
Λίαν φιλῶν σεαυτὸν οὐχ ἕξεις φίλον → Amans sui ipse nimis amicu'st nemini → Wer allzu sehr sich selbst liebt, findet keinen Freund
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 6: | Line 6: | ||
Tussilago farfara is the only accepted species in the genus Tussilago, although more than two dozen other species have at one time or another been considered part of this group. Most of them are now regarded as members of other genera (Chaptalia, Chevreulia, Farfugium, Homogyne, Leibnitzia, Petasites, Senecio). | Tussilago farfara is the only accepted species in the genus Tussilago, although more than two dozen other species have at one time or another been considered part of this group. Most of them are now regarded as members of other genera (Chaptalia, Chevreulia, Farfugium, Homogyne, Leibnitzia, Petasites, Senecio). | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[coltsfoot]]=== | |||
Abaza: ъан-анпса, ани-анпси, бнауадабыгъь, бнахӏвыхӏврдагв, бнахӏвыхӏвлакта, бнахӏвыхӏвчва, хӏвалымхӏа; Abkhaz: абӷьымараҳә; Albanian: ashë; Arabic: حَشِيشَة السُّعَال, دَوْسَة الْحِمَار, طَارِد السُّعَال, فَرْفَرة; Armenian: տատրակ; Middle Armenian: հազի դեղ; Azerbaijani: devedabanı; Belarusian: падбел; Bulgarian: подбел; Catalan: pota de cavall; Chinese Mandarin: 款冬; Czech: podběl; Danish: følfod; Dutch: [[klein hoefblad]]; Finnish: leskenlehti; French: [[tussilage]]; Georgian: ვირისტერფა; German: [[Huflattich]]; Greek: [[βήχιο]]; Ancient Greek: [[ἀκρόφυλλον]], [[βηκία]], [[βήκιον]], [[βηχίον]], [[βήχιον]], [[γαβαλήνα]], [[παγγόνατον]], [[πήχιον]], [[πίθιον]], [[χαμαίγειρον]], [[χαμαιλεύκη]]; Hebrew: טלף החמור; Hungarian: martilapu; Icelandic: hóffífill; Irish: adhann, sponc, sponclus, gallán greanchair; Italian: [[farfara]], [[farfaro]], [[farfugio]], [[tossilaggine]], [[tussilaggine]]; Korean: 관동; Kurdish Northern Kurdish: çavreşok, giyayê kuxkê, işkirap, keçelapraxî, kelsim, pêcanik, solsim, sualsim, şêrpençe, şivanok; Latin: [[farfarus]], [[bechion]]; Laz: ქჩე ბურღი; Macedonian: подбел; Mingrelian: ხოსქარი; Norwegian Bokmål: hestehov; Nynorsk: hestehov; Ossetian: хъумбала; Polish: podbiał, podbiał pospolity; Portuguese: [[tussilagem]], [[unha-de-cavalo]], [[unha-de-asno]]; Romanian: podbeál; Russian: [[мать-и-мачеха]], [[подбел]]; Scottish Gaelic: cluas-liath, athan; Serbo-Croatian Cyrillic: по̀дбјел, по̀дбел; Latin: [[pòdbjel]], [[pòdbel]]; Slovak: podbeľ; Slovene: navȃdni lapúh, podbẹ̀ł; Spanish: [[tusilago]], [[fárfara]], [[pie de caballo]], [[uña de caballo]]; Swedish: tussilago, hästhov; Turkish: devetabanı, kabalak, öksürük otu, deveşaplağı, kusut; Ukrainian: підбі́л | |||
}} | }} |
Revision as of 17:09, 15 January 2024
Latin > Greek
ἀκρόφυλλον, βηκία, βήκιον, βηχίον, βήχιον, γαβαλήνα, παγγόνατον, πήχιον, πίθιον, χαμαίγειρον, χαμαιλεύκη
Wikipedia EN
Tussilago farfara, commonly known as coltsfoot, is a plant in the tribe Senecioneae in the family Asteraceae, native to Europe and parts of western and central Asia. The name "tussilago" is derived from the Latin tussis, meaning cough, and ago, meaning to cast or to act on. It has had uses in traditional medicine, but the discovery of toxic pyrrolizidine alkaloids in the plant has resulted in liver health concerns.
Tussilago farfara is the only accepted species in the genus Tussilago, although more than two dozen other species have at one time or another been considered part of this group. Most of them are now regarded as members of other genera (Chaptalia, Chevreulia, Farfugium, Homogyne, Leibnitzia, Petasites, Senecio).
Translations
coltsfoot
Abaza: ъан-анпса, ани-анпси, бнауадабыгъь, бнахӏвыхӏврдагв, бнахӏвыхӏвлакта, бнахӏвыхӏвчва, хӏвалымхӏа; Abkhaz: абӷьымараҳә; Albanian: ashë; Arabic: حَشِيشَة السُّعَال, دَوْسَة الْحِمَار, طَارِد السُّعَال, فَرْفَرة; Armenian: տատրակ; Middle Armenian: հազի դեղ; Azerbaijani: devedabanı; Belarusian: падбел; Bulgarian: подбел; Catalan: pota de cavall; Chinese Mandarin: 款冬; Czech: podběl; Danish: følfod; Dutch: klein hoefblad; Finnish: leskenlehti; French: tussilage; Georgian: ვირისტერფა; German: Huflattich; Greek: βήχιο; Ancient Greek: ἀκρόφυλλον, βηκία, βήκιον, βηχίον, βήχιον, γαβαλήνα, παγγόνατον, πήχιον, πίθιον, χαμαίγειρον, χαμαιλεύκη; Hebrew: טלף החמור; Hungarian: martilapu; Icelandic: hóffífill; Irish: adhann, sponc, sponclus, gallán greanchair; Italian: farfara, farfaro, farfugio, tossilaggine, tussilaggine; Korean: 관동; Kurdish Northern Kurdish: çavreşok, giyayê kuxkê, işkirap, keçelapraxî, kelsim, pêcanik, solsim, sualsim, şêrpençe, şivanok; Latin: farfarus, bechion; Laz: ქჩე ბურღი; Macedonian: подбел; Mingrelian: ხოსქარი; Norwegian Bokmål: hestehov; Nynorsk: hestehov; Ossetian: хъумбала; Polish: podbiał, podbiał pospolity; Portuguese: tussilagem, unha-de-cavalo, unha-de-asno; Romanian: podbeál; Russian: мать-и-мачеха, подбел; Scottish Gaelic: cluas-liath, athan; Serbo-Croatian Cyrillic: по̀дбјел, по̀дбел; Latin: pòdbjel, pòdbel; Slovak: podbeľ; Slovene: navȃdni lapúh, podbẹ̀ł; Spanish: tusilago, fárfara, pie de caballo, uña de caballo; Swedish: tussilago, hästhov; Turkish: devetabanı, kabalak, öksürük otu, deveşaplağı, kusut; Ukrainian: підбі́л