δειπνητήριον: Difference between revisions

← Older edit

δειπνητήριον (view source)

Revision as of 21:28, 17 January 2024

138 bytes removed , 17 January

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,254,058

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=deipnitirion
 |Beta Code=deipnhth/rion
-|Definition=τό, [[dining-room]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Luc.</span>41</span>, Inscr. ap.<span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>p.33</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>2.8.5</span>.
+|Definition=τό, [[dining-room]], Plu.''Luc.''41, Inscr. ap.''PFay.''p.33, J.''BJ''2.8.5.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ου, τό<br />[[comedor]], [[sala de banquetes]] de una mansión privada, Plu.<i>Luc</i>.41, de una asociación δ. πρεσβυτέρων γερδίων <i>IFayoum</i> 122.1 (II d.C.), cf. <i>PLips</i>.30.8 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[refectorio]] de un santuario, para uso de los peregrinos <i>IFayoum</i> 87.3 (I d.C.), Sch.Pi.<i>O</i>.10.57b, de la secta judía de los esenios, I.<i>BI</i> 2.130.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0540.png Seite 540]] τό, Speisesaal, Plut. Lucull. 41 u. a. Sp.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0540.png Seite 540]] τό, [[Speisesaal]], Plut. Lucull. 41 u. a. Sp.
 }}
-{{ls
+{{bailly
-|lstext='''δειπνητήριον''': τό, [[αἴθουσα]] τοῦ δείπνου, Πλούτ. Λουκούλ. 41, Συλλ. Ἐπιγρ. 5168, Ἰώσηπ. Ι. ΙΙ. 2, 8, 5.
+|btext=ου (τό) :<br />[[salle à manger]].<br />'''Étymologie:''' [[δειπνέω]].
 }}
-{{bailly
+{{elnl
-|btext=ου (τό) :<br />salle à manger.<br />'''Étymologie:''' [[δειπνέω]].
+|elnltext=δειπνητήριον -ου, τό [δειπνέω] [[eetzaal]].
 }}
-{{DGE
+{{elru
-|dgtxt=-ου, τό<br />[[comedor]], [[sala de banquetes]] de una mansión privada, Plu.<i>Luc</i>.41, de una asociación δ. πρεσβυτέρων γερδίων <i>IFayoum</i> 122.1 (II d.C.), cf. <i>PLips</i>.30.8 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[refectorio]] de un santuario, para uso de los peregrinos <i>IFayoum</i> 87.3 (I d.C.), Sch.Pi.<i>O</i>.10.57b, de la secta judía de los esenios, I.<i>BI</i> 2.130.
+|elrutext='''δειπνητήριον:''' τό [[столовая]] Plut.
 }}
 {{grml
@@ Line 28: / Line 31: @@
 |lsmtext='''δειπνητήριον:''' τό ([[δειπνέω]]), [[αίθουσα]] του δείπνου, [[τραπεζαρία]], σε Πλούτ.
 }}
-{{elru
+{{ls
-|elrutext='''δειπνητήριον:''' τό [[столовая]] Plut.
+|lstext='''δειπνητήριον''': τό, [[αἴθουσα]] τοῦ δείπνου, Πλούτ. Λουκούλ. 41, Συλλ. Ἐπιγρ. 5168, Ἰώσηπ. Ι. ΙΙ. 2, 8, 5.
-}}
-{{elnl
-|elnltext=δειπνητήριον -ου, τό [δειπνέω] eetzaal.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=[[δειπνέω]]<br />a dining-[[room]], Plut.
 }}