mussitatio: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
(6_10) |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mussĭtātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[suppression]] of the [[voice]], [[silence]] ( | |lshtext=<b>mussĭtātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[suppression]] of the [[voice]], [[silence]] (post-class.), App. M. 8 init.; Hier. in Isa. praef. 9; Tert. Pudic. 7; Cael. Aur. Acut. 1, 3, 35. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>mussĭtātĭō</b>, ōnis, f. ([[mussito]]), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 || murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.||murmures des envieux] : Tert. Pud. 7. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=mussitātio, ōnis, f. ([[mussito]]), das in den [[Bart]] [[Murmeln]], Apul. [[met]]. 8, 4. Cael. Aur. de morb. acut. 1, 3, 35. [[Hieron]]. in Isai. praef. 9. Tert. de pudic. 7 u. 9. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:08, 13 February 2024
Latin > English (Lewis & Short)
mussĭtātĭo: ōnis, f. id.,
I a suppression of the voice, silence (post-class.), App. M. 8 init.; Hier. in Isa. praef. 9; Tert. Pudic. 7; Cael. Aur. Acut. 1, 3, 35.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mussĭtātĭō, ōnis, f. (mussito), grognement [du chien] : Apul. M. 8, 4 ; C. Aur. Acut. 1, 3, 35 || murmures des envieux] : Tert. Pud. 7.
Latin > German (Georges)
mussitātio, ōnis, f. (mussito), das in den Bart Murmeln, Apul. met. 8, 4. Cael. Aur. de morb. acut. 1, 3, 35. Hieron. in Isai. praef. 9. Tert. de pudic. 7 u. 9.
