ἐσχαρίς: Difference between revisions

m
Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=escharis
|Transliteration C=escharis
|Beta Code=e)sxari/s
|Beta Code=e)sxari/s
|Definition=ίδος, ἡ, [[brazier]], <span class="bibl">Alex.250</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Crass.</span>16</span>, etc.; [[ἐ]]. χρυσῆ <span class="title">CIG</span>2859 (Branchidae); ἐ. ἀργυρᾶ <span class="title">IG</span>12(8).51.22 (Imbros, ii B.C.); used in fishing by night. <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>2.8</span>.
|Definition=-ίδος, ἡ, [[brazier]], Alex.250, Plu.''Crass.''16, etc.; ἐσχαρὶς χρυσῆ ''CIG''2859 (Branchidae); ἐσχαρὶς ἀργυρᾶ ''IG''12(8).51.22 (Imbros, ii B.C.); used in fishing by night. Ael.''NA''2.8.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br />brasier pour la pêche de nuit (~lamparo).<br />'''Étymologie:''' [[ἐσχάρα]].
|btext=ίδος (ἡ) :<br />brasier pour la pêche de nuit (~lamparo).<br />'''Étymologie:''' [[ἐσχάρα]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐσχαρίς:''' ίδος ἡ [[очаг]], [[жаровня]] Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐσχᾰρίς:''' -[[ίδος]], ἡ ([[ἐσχάρα]]), [[μαγκάλι]] με κάρβουνα, σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἐσχᾰρίς:''' -ίδος, ἡ ([[ἐσχάρα]]), [[μαγκάλι]] με κάρβουνα, σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐσχαρίς:''' ίδος ἡ очаг, жаровня Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐσχᾰρίς, ίδος [[ἐσχάρα]]<br />a pan of coals, Plut.
|mdlsjtxt=ἐσχᾰρίς, ίδος [[ἐσχάρα]]<br />a pan of coals, Plut.
}}
{{trml
|trtx====[[brazier]]===
Arabic: مَجْمَرَة‎, مِنْقَل‎; Egyptian Arabic: مجمرة‎, شورية‎; Moroccan Arabic: مجمر‎; Bulgarian: мангал; Chinese Mandarin: 火盆; Dutch: [[kolenbekken]], [[vuurbekken]], [[stoof]], [[komfoor]]; French: [[brasier]]; Galician: braseiro; German: [[Feuerschale]]; Greek: [[πύραυνος]], [[φουφού]], [[μαγκάλι]]; Ancient Greek: [[αἴθρανος]], [[ἀνδράχλη]], [[ἀνθράκιον]], [[ἄρουλα]], [[βαῦνος]], [[ἔμπυρον]], [[ἐσχάρα]], [[ἐσχάρη]], [[ἐσχάριον]], [[ἐσχαρίς]], [[θέρμαυστρον]], [[θέρμαυστρος]], [[περίπυρον]], [[πύραυνος]], [[πύραυνον]], [[πυρεῖον]]; Hindi: अंगीठी, अँगीठी; Italian: [[braciere]]; Japanese: 火鉢; Korean: 화로; Kurdish Northern Kurdish: agirdank; Latin: [[vatillum]], [[foculus]]; Middle English: chaufour; Polish: koksownik, koksiak; Portuguese: [[braseiro]]; Romanian: vas pentru jeratic; Russian: [[жаровня]], [[мангал]]; Spanish: [[brasero]]; Turkish: korluk, mangal; Urdu: انگیٹھی‎; Walloon: tocoe
}}
}}