καθάπαξ: Difference between revisions

m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kathapaks
|Transliteration C=kathapaks
|Beta Code=kaqa/pac
|Beta Code=kaqa/pac
|Definition=[ᾰπ], Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[once for all]], <span class="bibl">Od.21.349</span>, <span class="bibl">D.18.231</span>, Phld.<span class="title">D.</span>3 <span class="title">Fr.</span>23, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.70c</span>; [[out-and-out]], [[absolutely]], οἱ κ. ἐχθροί <span class="bibl">D.18.197</span>; κ. ἄτιμ ος γέγονεν <span class="bibl">Id.21.87</span>, cf. <span class="bibl">25.30</span>; <b class="b3">κ. σπουδαῖος</b>, opp. <b class="b3">κατά τι</b>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Po.</span>5.16</span>, cf. <span class="bibl">Ph.2.6</span>; opp. <b class="b3">πρός τι</b>, Archig. ap. Gal.8.626; <b class="b3">οἱ κ. μὴ συναπ τόμενοι</b> not [[at all]], <span class="bibl">Ocell.4.4</span>; οὕτω κ. πέπρακεν ἑαυτόν <span class="bibl">D.19.118</span>; <b class="b3">οὐδὲ κ</b>. not even [[once]], <span class="bibl">Plb.1.2.6</span>, <span class="bibl">1.20.12</span>, etc.; <b class="b3">οὐδὲ τὸ κ</b>. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span> 11.97</span>; <b class="b3">πάντως δ', οὐ κ</b>. not merely [[in a single case]], Demetr.Lac.<span class="title">Herc.</span> 1055.22; [[singly]], <span class="bibl">Plb.3.90.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[each time]],= [[ἑκάστοτε]], <span class="title">PMag.Par.</span>1.326.</span>
|Definition=[ᾰπ], Adv.<br><span class="bld">A</span> [[once for all]], Od.21.349, D.18.231, Phld.''D.''3 ''Fr.''23, Jul.''Or.''2.70c; [[out-and-out]], [[absolutely]], οἱ κ. ἐχθροί D.18.197; κ. ἄτιμ ος γέγονεν Id.21.87, cf. 25.30; <b class="b3">κ. σπουδαῖος</b>, opp. <b class="b3">κατά τι</b>, Phld. ''Po.''5.16, cf. Ph.2.6; opp. <b class="b3">πρός τι</b>, Archig. ap. Gal.8.626; <b class="b3">οἱ κ. μὴ συναπ τόμενοι</b> not [[at all]], Ocell.4.4; οὕτω κ. πέπρακεν ἑαυτόν D.19.118; <b class="b3">οὐδὲ κ.</b> not even [[once]], Plb.1.2.6, 1.20.12, etc.; <b class="b3">οὐδὲ τὸ κ.</b> S.E.''M.'' 11.97; <b class="b3">πάντως δ', οὐ κ.</b> not merely [[in a single case]], Demetr.Lac.''Herc.'' 1055.22; [[singly]], Plb.3.90.2.<br><span class="bld">II</span> [[each time]], = [[ἑκάστοτε]], ''PMag.Par.''1.326.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />une fois pour toutes.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἅπαξ]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[une fois pour toutes]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἅπαξ]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=καθάπαξ &#91;[[κατά]], [[ἅπαξ]]] adv., eens en voor al, geheel en al:. καθάπαξ ξείνῳ δόμεναι (de boog) eens en voor al aan de vreemdeling schenken Od. 21.349; οἱ καθάπαξ ἐχθροί de gezworen vijanden Dem. 18.197.
|elnltext=καθάπαξ &#91;[[κατά]], [[ἅπαξ]]] adv., eens en voor al, geheel en al:. καθάπαξ ξείνῳ δόμεναι (de boog) eens en voor al aan de vreemdeling schenken Od. 21.349; οἱ καθάπαξ ἐχθροί de gezworen vijanden Dem. 18.197.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />[[once]] for all, Od., Dem.:—then, like [[ἁπλῶς]], [[once]] for all, [[absolutely]], Dem.
|mdlsjtxt=[[once]] for all, Od., Dem.:—then, like [[ἁπλῶς]], [[once]] for all, [[absolutely]], Dem.
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[once for all]]
|woodrun=[[once for all]]
}}
}}