περιφείδομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt="
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=perifeidomai
|Transliteration C=perifeidomai
|Beta Code=perifei/domai
|Beta Code=perifei/domai
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[spare and save alive]], ἀμῶν <span class="bibl">Isyll.26</span>; πατρός <span class="bibl">A.R.1.620</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Luc.</span>3</span>; ζωῆς <span class="title">AP</span>7.534 (Alex. Aet. or Autom.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> to [[be careful]], <b class="b3">τοῦ μὴ… [ἀφελεῖν</b>] Archig. ap. <span class="bibl">Orib.46.25.2</span>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[spare and save alive]], ἀμῶν Isyll.26; πατρός A.R.1.620, cf. Plu.''Luc.''3; ζωῆς ''AP''7.534 (Alex. Aet. or Autom.).<br><span class="bld">2</span> to [[be careful]], <b class="b3">τοῦ μὴ… [ἀφελεῖν]</b> Archig. ap. Orib.46.25.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 16: Line 16:
|btext=épargner soigneusement, gén..<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[φείδομαι]].
|btext=épargner soigneusement, gén..<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[φείδομαι]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''περιφείδομαι''': ἀποθ., [[φείδομαι]], δὲν [[φονεύω]], πατρὸς Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 620˙ ἄνθρωπε ζωῆς περιφείδεο, μὴ διακινδύνευε τὴν ζωήν σου, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 9.
|elnltext=περι-φείδομαι het leven sparen van, met gen.
}}
{{elru
|elrutext='''περιφείδομαι:''' [[щадить]], [[сохранять жизнь]] . ζωῆς Theocr.; π. τοῦ Μιθριδάτου Plut.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''περιφείδομαι:''' αποθ., [[λυπάμαι]] και [[σώζω]], [[οικτίρω]] και [[χαρίζω]] την [[ζωή]] σε κάποιον, με γεν., σε Θεόκρ.
|lsmtext='''περιφείδομαι:''' αποθ., [[λυπάμαι]] και [[σώζω]], [[οικτίρω]] και [[χαρίζω]] την [[ζωή]] σε κάποιον, με γεν., σε Θεόκρ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''περιφείδομαι:''' [[щадить]], [[сохранять жизнь]] . ζωῆς Theocr.; π. τοῦ Μιθριδάτου Plut.).
|lstext='''περιφείδομαι''': ἀποθ., [[φείδομαι]], δὲν [[φονεύω]], πατρὸς Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 620˙ ἄνθρωπε ζωῆς περιφείδεο, μὴ διακινδύνευε τὴν ζωήν σου, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 9.
}}
{{elnl
|elnltext=περι-φείδομαι het leven sparen van, met gen.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />Dep. to [[spare]] and [[save]], c. gen., Theocr.
|mdlsjtxt=Dep. to [[spare]] and [[save]], c. gen., Theocr.
}}
}}