3,244,604
edits
κατεξουσιάζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "met gen" to "met gen"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
m (Text replacement - "met gen" to "met gen") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kateksousiazo | |Transliteration C=kateksousiazo | ||
|Beta Code=katecousia/zw | |Beta Code=katecousia/zw | ||
|Definition=[[exercise authority over]], τινος | |Definition=[[exercise authority over]], τινος ''Ev.Matt.''20.25, ''Ev.Marc.''10.42; τῶν ὅλων Jul. ''Gal.''100c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1395.png Seite 1395]] seine Macht ([[ἐξουσία]]) gegen Einen gebrauchen, τινός, N. T. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1395.png Seite 1395]] seine Macht ([[ἐξουσία]]) gegen Einen gebrauchen, τινός, [[NT|N.T.]] | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κατεξουσιάζω [κατεξουσία] [[gezag uitoefenen over]], met gen. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：katexousi£zw 卡特-誒克-烏西阿索<br />'''詞類次數'''：動詞（2）<br />'''原文字根'''：向下-出去-是著（化）<br />'''字義溯源'''：有完全的特權，行使權柄，有如暴君，操權管朿；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[ἐξουσιάζω]]）=管轄）組成；其中 （[[ἐξουσιάζω]]）出自（[[ἐξουσία]]）=特權）， （[[ἐξουσία]]）出自（[[ἔξεστι]] / [[ἔξειμι2]]）=對的），而 （[[ἔξεστι]] / [[ἔξειμι2]] | |sngr='''原文音譯'''：katexousi£zw 卡特-誒克-烏西阿索<br />'''詞類次數'''：動詞（2）<br />'''原文字根'''：向下-出去-是著（化）<br />'''字義溯源'''：有完全的特權，行使權柄，有如暴君，操權管朿；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[ἐξουσιάζω]]）=管轄）組成；其中 （[[ἐξουσιάζω]]）出自（[[ἐξουσία]]）=特權）， （[[ἐξουσία]]）出自（[[ἔξεστι]] / [[ἔξειμι2]]）=對的），而 （[[ἔξεστι]] / [[ἔξειμι2]]）又由（ἐκ / [[ἐκπερισσῶς]] / [[ἐκφωνέω]]）*=出）與（[[εἰμί]]）*=是）組成<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（1）；可（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 操權管束（2） 太20:25； 可10:42 | ||
}} | }} | ||