3,277,404
edits
(1ab) |
mNo edit summary |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epinifo | |Transliteration C=epinifo | ||
|Beta Code=e)pini/fw | |Beta Code=e)pini/fw | ||
|Definition=misspelling of | |Definition=misspelling of [[ἐπινείφω]], [[quod vide|q.v.]] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0965.png Seite 965]] darauf, dazu schneien; [[ὅταν]] δ' ἐπινίφῃ Xen. Cyn. 8, 1; Sp.; bei Theophr. vielleicht auch transit., überschneien. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0965.png Seite 965]] darauf, dazu schneien; [[ὅταν]] δ' ἐπινίφῃ Xen. Cyn. 8, 1; Sp.; bei Theophr. vielleicht auch transit., überschneien. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<b>1</b> [[faire tomber de la neige sur]] ; <i>Pass.</i> être couvert de neige;<br /><b>2</b> <i>impers.</i> • ἐπινίφει la neige continue à tomber.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[νίφω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπινίφω:''' (ῑ) (о снеге) [[идти]], [[покрывать]]: ἐπινίφει impers. Xen. снег идет. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπινίφω''': ῑ, [[νίφω]], [[χιονίζω]] ἐπί, οἷς δ’ ὁ Θεὸς ἐπινίφει καὶ ἐπομβρεῖ Φίλων 1. 296. 2) ἀπροσ., ἐπινίφει, ἐκ νέου χιονίζει, ἐξακολουθεῖ νὰ πίπτῃ [[χιών]], Ξεν. Κυν. 8. 1. ΙΙ. μεταβ., [[καλύπτω]] διὰ χιόνος, ἐν τῷ Παθ., [[ὅταν]] ἐπινιφθῇ κατὰ τὴν ἀπάνθησιν Θεοφρ. Ἱστ. Φυτ. 4. 14, 6, Φίλων 1. 441. | |lstext='''ἐπινίφω''': ῑ, [[νίφω]], [[χιονίζω]] ἐπί, οἷς δ’ ὁ Θεὸς ἐπινίφει καὶ ἐπομβρεῖ Φίλων 1. 296. 2) ἀπροσ., ἐπινίφει, ἐκ νέου χιονίζει, ἐξακολουθεῖ νὰ πίπτῃ [[χιών]], Ξεν. Κυν. 8. 1. ΙΙ. μεταβ., [[καλύπτω]] διὰ χιόνος, ἐν τῷ Παθ., [[ὅταν]] ἐπινιφθῇ κατὰ τὴν ἀπάνθησιν Θεοφρ. Ἱστ. Φυτ. 4. 14, 6, Φίλων 1. 441. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπινίφω:''' [ῑ], [[χιονίζω]] [[επάνω]]· απρόσ., <i>ἐπινίφει</i>, πέφτει [[φρέσκο]] [[χιόνι]], ξαναχιονίζει, χιονίζει εκ νέου ή εξακολουθεί να χιονίζει, σε Ξεν. | |lsmtext='''ἐπινίφω:''' [ῑ], [[χιονίζω]] [[επάνω]]· απρόσ., <i>ἐπινίφει</i>, πέφτει [[φρέσκο]] [[χιόνι]], ξαναχιονίζει, χιονίζει εκ νέου ή εξακολουθεί να χιονίζει, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=to [[snow]] [[upon]]: impers., ἐπινίφει [[fresh]] [[snow]] falls, or it keeps snowing, Xen. | ||
}} | }} |