σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος: Difference between revisions
From LSJ
Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[de mens is het droombeeld van een schaduw]] | |elnltext=[[de mens is het droombeeld van een schaduw]] | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος]]=== | |||
Dutch: [[de mens is het droombeeld van een schaduw]]; English: [[man is a dream of a shadow]]; Esperanto: la homo estas ombra revo; Finnish: mies on varjon uni; French: [[l'homme est un rêve d'ombre]]; German: [[Traum eines Schattens ist der Mensch]]; Greek: [[σκιάς όναρ άνθρωπος]], [[ο άνθρωπος είναι σαν το όνειρο μιας σκιάς]]; Ancient Greek: [[σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος]]; Portuguese: [[o homem é o sonho de uma sombra]]; Russian: [[сон тени человек]], [[человек сон теней]]; Spanish: [[sueño de una sombra es el hombre]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:45, 13 March 2024
Spanish
sueño de una sombra es el hombre
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
de mens is het droombeeld van een schaduw
Translations
σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος
Dutch: de mens is het droombeeld van een schaduw; English: man is a dream of a shadow; Esperanto: la homo estas ombra revo; Finnish: mies on varjon uni; French: l'homme est un rêve d'ombre; German: Traum eines Schattens ist der Mensch; Greek: σκιάς όναρ άνθρωπος, ο άνθρωπος είναι σαν το όνειρο μιας σκιάς; Ancient Greek: σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος; Portuguese: o homem é o sonho de uma sombra; Russian: сон тени человек, человек сон теней; Spanish: sueño de una sombra es el hombre
