θεωρέω: Difference between revisions

|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> θεωρήσω, <i>ao.</i> ἐθεώρησα, <i>pf.</i> τεθεώρηκα;<br /><b>I.</b> [[observer]], [[examiner]], [[contempler]] :<br /><b>1</b> <i>en parl. des spectateurs dans les jeux</i> θ. τὰ [[Ὀλύμπια]] HDT assister comme spectateur aux jeux olympiques ; ἀγῶνα HDT être spectateur d'un concours ; aller comme spectateur : ἐς Ὀλυμπίαν LUC, ἐς τὰ [[Ἐφέσια]] THC à Olympie, aux jeux d'Éphèse;<br /><b>2</b> inspecter, passer en revue (une troupe, <i>etc.</i>);<br /><b>3</b> [[contempler]] <i>en gén.</i> : γῆν πολλήν HDT une grande étendue de pays;<br /><b>4</b> <i>fig.</i> contempler par l'intelligence : τι qch ; τι ἔκ τινος juger une chose d'après une autre ; τι πρός τι comparer un ch. avec une autre;<br /><b>II.</b> aller comme député d'un État ([[θεωρός]]) pour assister à des jeux publics <i>ou</i> pour consulter un oracle.<br />'''Étymologie:''' [[θεωρός]].