εἰσέρπω: Difference between revisions

← Older edit

εἰσέρπω (view source)

Revision as of 14:59, 18 March 2024

241 bytes removed , 18 March 2024

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,172

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=eiserpo
 |Beta Code=ei)se/rpw
-|Definition=aor. [[εἰσείρπῠσα]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[to go into]], ἐσέρπει ἐς ἄνθρωπον ψυχή <span class="bibl">Hp. <span class="title">Vict.</span>1.7</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cleom.</span>8</span>; <b class="b3">ἐς τὸ ἱερὸν μὴ ἐσέρπεν</b> (Dor. inf.) <span class="title">IG</span>12(3).183(Astypalaea, iv/iii B.C.); διὰ τοῦ στομίου <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span>3.2</span>: c. dat., φθόνος βραχέσιν εἰσερπύσας χωρίοις <span class="bibl">Ph.2.553</span>.</span>
+|Definition=aor. εἰσείρπῠσα, to [[go into]], ἐσέρπει ἐς ἄνθρωπον ψυχή Hp. ''Vict.''1.7, cf. Plu.''Cleom.''8; <b class="b3">ἐς τὸ ἱερὸν μὴ ἐσέρπεν</b> (Dor. inf.) ''IG''12(3).183(Astypalaea, iv/iii B.C.); διὰ τοῦ στομίου Luc.''DMort.''3.2: c. dat., φθόνος βραχέσιν εἰσερπύσας χωρίοις Ph.2.553.
 }}
-{{ls
+{{DGE
-|lstext='''εἰσέρπω''': ἀόρ. εἰσείρπῠσα, [[ἕρπω]] [[ἐντός]], Ἱππ. 343, κτλ., Πλουτ. Κλεομ. 8.
+|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἐσέρπω]] Hp.<i>Vict</i>.1.6, 7, Ael.<i>NA</i> 5.52<br /><b class="num">• Morfología:</b> [dór. pres. inf. ἐσέρπεν <i>IG</i> 12(3).183 (Astipalea IV/III a.C.)]<br />[[introducirse]], [[deslizarse]] hacia dentro c. εἰς y ac. ἐς ἄνθρωπον ψυχή Hp.<i>Vict</i>.1.7, cf. 25, ταῦτα δὲ καθαρὰ ἐσέρπειν ἐς τὸ σῶμα Hp.<i>Vict</i>.4.92, ἐς τὸ ἱερὸν μὴ ἐσέρπεν ὅστις μὴ [[ἁγνός]] ἐστι prohibida la entrada en el santuario a quien no sea puro</i>, <i>IG</i> [[l.c.]], εἰς ὃ (ἠθμόν) αἱ πορφύραι καὶ τὰ κογχύλια εἰσέρπουσιν Hdn.Gr.1.168, μύρμηκας ... εἰς τὸ στόμα Ael.<i>VH</i> 12.45<br /><b class="num">•</b>c. ac. ἀσπίδες ... τοὺς ὄχθους Ael.l.c.<br /><b class="num">•</b>c. dat. loc. τὸ τῶν βατράχων γένος ... τοῖς οἴκοις Gr.Nyss.<i>V.Mos</i>.52.24.
 }}
 {{bailly
-|btext=aller dans.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[ἕρπω]].
+|btext=[[aller dans]].<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[ἕρπω]].
 }}
-{{DGE
+{{ls
-|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἐσ- Hp.<i>Vict</i>.1.6, 7, Ael.<i>NA</i> 5.52<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [dór. pres. inf. ἐσέρπεν <i>IG</i> 12(3).183 (Astipalea IV/III a.C.)]<br />[[introducirse]], [[deslizarse]] hacia dentro c. εἰς y ac. ἐς ἄνθρωπον ψυχή Hp.<i>Vict</i>.1.7, cf. 25, ταῦτα δὲ καθαρὰ ἐσέρπειν ἐς τὸ σῶμα Hp.<i>Vict</i>.4.92, ἐς τὸ ἱερὸν μὴ ἐσέρπεν ὅστις μὴ [[ἁγνός]] ἐστι prohibida la entrada en el santuario a quien no sea puro</i>, <i>IG</i> l.c., εἰς ὃ (ἠθμόν) αἱ πορφύραι καὶ τὰ κογχύλια εἰσέρπουσιν Hdn.Gr.1.168, μύρμηκας ... εἰς τὸ στόμα Ael.<i>VH</i> 12.45<br /><b class="num">•</b>c. ac. ἀσπίδες ... τοὺς ὄχθους Ael.l.c.<br /><b class="num">•</b>c. dat. loc. τὸ τῶν βατράχων γένος ... τοῖς οἴκοις Gr.Nyss.<i>V.Mos</i>.52.24.
+|lstext='''εἰσέρπω''': ἀόρ. εἰσείρπῠσα, [[ἕρπω]] [[ἐντός]], Ἱππ. 343, κτλ., Πλουτ. Κλεομ. 8.
 }}
 {{grml
@@ Line 23: / Line 23: @@
 }}
 {{lsm
-|lsmtext='''εἰσέρπω:''' αόρ. αʹ <i>εἰσείρπῠσα</i>, έρπω μέσα, [[εισέρχομαι]] με την [[κοιλιά]], σε Πλούτ.
+|lsmtext='''εἰσέρπω:''' αόρ. αʹ <i>εἰσείρπῠσα</i>, έρπω μέσα, [[εισέρχομαι]] με την [[κοιλιά]], σε Πλούτ.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=aor1 εἰσείρπῠσα<br />to go [[into]], Plut.
 }}