καλλίρροος: Difference between revisions

|Definition=ον, poet. also καλλίροος [ῐ] (contr. καλλίρους <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>649.39</span>), <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[beautiful-flowing]], [[ὕδωρ]], [[κρουνώ]], <span class="bibl">Il.2.752</span>, <span class="bibl">22.147</span>; ποταμοῖο κατὰ στόμα καλλιρόοιο <span class="bibl">Od.5.441</span>; κρήνην καλλίροον <span class="bibl">17.206</span>; πηγή <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>201</span>; Ὠκεανός <span class="bibl">Orph. <span class="title">Fr.</span>15</span>: metaph., of the voice, καλλιρόοισι πνοαῖς <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.83</span>:—fem., [[Καλλιρόη]], one of the Oceanids, <span class="bibl"><span class="title">h.Cer.</span>419</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>288</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> pr. n., [[Καλλιρρόη]], a famous spring at Athens, later [[Ἐννεάκρουνος]], <span class="bibl">Th. 2.15</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>364a</span>.</span>

|btext=οος, οον;<br />au beau cours, aux belles eaux.<br />'''Étymologie:''' [[καλός]], [[ῥέω]].

|elnltext=καλλίρροος -οον, contr. καλλίρρους -ουν [καλός, ῥέω] mooi stromend:. αἰενάων ποταμῶν καλλίρροον ὕδωρ het mooi stromende water van onuitputtelijke rivieren Hes. Op. 737.

|elrutext='''καλλίρροος:''' и [[καλλίροος]]<br /><b class="num">1)</b> [[красиво текущий]] ([[ὕδωρ]], [[ποταμός]] Hom.; [[πηγή]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[плавный]], [[текучий]], [[певучий]] (πνοαί Pind.).