3,277,172
edits
διωλύγιος: Difference between revisions
m
Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"
(SL_1) |
|||
| (27 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diolygios | |Transliteration C=diolygios | ||
|Beta Code=diwlu/gios | |Beta Code=diwlu/gios | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῠ], ον, [[immense]], [[enormous]], μήκη δ. [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''890e; μακρὰ… καὶ δ. φλυαρία Id.''Tht.''162a (Sch. expl. both by [[περιβόητος]] and [[σκοτεινός]]); πράγματα Is.''Fr.''123; μακρὸς ὁ λόγος καὶ δ. Jul.''Or.''2.101d; κῦμα δ. Call.''Fr.''111; ἤπειρος A.R.4.1258; σκότος Dam.''Isid.''303; τιμαί Them.''Or.''11.146b; <b class="b3">πνεῦμα δ.</b>, of a water-clock striking, perhaps [[far-sounding]], AP7.641 (Antiphil.); [[loud]], [[piercing]], φθέγμα θρηνῶδες καὶ δ. Agath.1.12: neut. as adverb, δ. ἀνῴμωζον J.''BJ''7.6.4; δ. ἀνεβόησεν Charito 3.3, Lib.''Decl.''26.47. (Etym. unknown: expld. by <b class="b3">ἠχοῦν ἐπὶ πολύ, μέγα καὶ σφοδρόν, διατεταμένον</b>, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; by <b class="b3">μέγα καὶ ἐπὶ πολὺ διῆκον</b>, Suid.) | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. διολ- Hsch.<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [fem. -ίη A.R.4.1258]<br /><b class="num">1</b> [[inmenso]], [[enorme]] μήκη Pl.<i>Lg</i>.890e, πράγματα Is.<i>Fr</i>.123, μακρὸς ... ὁ λόγος καὶ δ. Iul.<i>Or</i>.3.101d, κῦμα Call.<i>Fr</i>.713, ἐρήμη πέζα διωλυγίης ... ἠπείροιο A.R.l.c., ἐκτάσεις Ph.1.247, σκότος Dam.<i>Isid</i>.303, τιμαί Them.<i>Or</i>.11.146b.<br /><b class="num">2</b> [[alto]], [[agudo]], [[chillón]] (ἀοιδαί) Pi.<i>Fr</i>.52r.5 (cj. ap. crít.), μακρὰ ... καὶ δ. φλυαρία Pl.<i>Tht</i>.162a, πνεῦμα διωλύγιον agudo pitido</i> emitido por una clepsidra <i>AP</i> 7.641 (Antiphil.), φθέγμα θρηνῶδες καὶ διωλύγιον Agath.1.12.8<br /><b class="num">•</b>neutr. como adv. διωλύγιον [[de forma aguda o sonora]] ἀνεβόησεν Charito 3.3.15, Lib.<i>Decl</i>.26.47, ἐκώκυσε Ach.Tat.1.13.1, ἀνωλόλυξεν μέγα καὶ δ. <i>Erot.Fr.Pap.Call</i>.5, ἀνῳμώζων I.<i>BI</i> 7.202, κιθαρίζων Orph.<i>A</i>.408, cf. Hsch., Sud.<br /><b class="num">3</b> fig. [[pesado]] ὁ βαθὺς καὶ δ. ὕπνος Ph.1.680.<br /><b class="num">II</b> διωλύγιον· eol. τὸ μὴ ἀπολλύμενον Phot.δ 683.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Dud.: ¿rel. ἠλύγη, q.u.? ¿etim. pop. por ὀλολυγή? | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui résonne au loin ; <i>p. ext.</i> immense.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ὀλολύζω]]. | |btext=ος, ον :<br />qui résonne au loin ; <i>p. ext.</i> immense.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ὀλολύζω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διωλύγιος:''' (ῠ)<br /><b class="num">1</b> [[издалека звучащий]], [[далеко слышный]] ([[φλυαρία]] Plat.; [[πνεῦμα]] αὐλοῦ Anth.);<br /><b class="num">2</b> [[далеко простирающийся]], [[огромный]], [[безмерный]] (μήκη Plat.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''διωλύγιος''': -ον, ἑρμηνευόμενον ὑπὸ τοῦ Ἡσυχ., ἠχοῦν ἐπὶ πολύ, μέγα καὶ σφοδρόν, διατεταμένον, ὑπὸ δὲ τοῦ Σουΐδ. μέγα καὶ ἐπὶ πολὺ διῆκον· ‒ ἡ γενικὴ [[ἔννοια]] τοῦ ὑπερβολικοῦ, ἀπείρου, ὑπερμεγέθους, [[εἶναι]] ἡ μόνη ἀπαντῶσα παρὰ Πλάτ., μήκη διωλύγια Νόμ. 890Ε· μακρὰ… καὶ δ. [[φλυαρία]] Θεαιτ. 161D· [[συχνάκις]] οὕτω παρὰ Νεοπλατωνικοῖς, πρβλ. Ruhnk. Τιμ.· οὕτω καὶ, [[κῦμα]] δ., Καλλ. Ἀποσπ. 111· ἐν Ἀνθ. Π. 7. 641, [[πνεῦμα]] δ. (ἐπὶ τοῦ ἤχου τοῦ αὐλοῦ) [[ἴσως]] ἐκφράζει τὴν πρώτην ἔννοιαν ἣν δίδει ὁ Ἡσύχ., ἐπὶ πολὺ ἠχοῦν· οὕτω παρὰ Χαρίτωνι 3. 3, δ. ἀνεβόησεν. (Ἡ ἀρχὴ τῆς λέξεως [[εἶναι]] [[ἄγνωστος]]). | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[διωλύγιος]]] διω]λυγιαις φυτευο[ (supp. Lobel dubitanter) Πα. 17a. 5. | |sltr=[[διωλύγιος]]] διω]λυγιαις φυτευο[ (supp. Lobel dubitanter) Πα. 17a. 5. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διωλύγιος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[εκτεταμένος]], [[υπερμεγέθης]]<br /><b>2.</b> (για ήχο) [[οξύς]], [[διαπεραστικός]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''διωλύγιος:''' -α, -ον, [[υπερβολικός]], [[υπερμεγέθης]], [[άπειρος]], [[απέραντος]], σε Πλάτ. (άγν. προέλ.). | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: uncertain (Pl. Tht. 162a, Lg. 890e); [[διωλύγιον]] acc. to H. = <b class="b3">ἠχοῦν ἐπὶ πολύ</b>, [[μέγα]], <b class="b3">καὶ σφοδρόν</b>, [[διατεταμένον]]; acc. to the sch. on Pl. = [[περιβόητος]] and [[σκοτεινός]], i.e. connected with [[ὀλολυγή]] and [[ἠλύγη]].<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: The places in Plato (<b class="b3">διωλύγιος φλυαρία</b> and. <b class="b3">μήκη διωλύγια</b>) are not clear. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<i>adj</i><br />far-[[sounding]], [[enormous]], [[immense]], Plat. [deriv. uncertain] | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''διωλύγιος''': {diōlúgios}<br />'''Meaning''': Adj. unsicherer Bed. (Pl. ''Tht''. 162a, ''Lg''. 890e, hell. und spät); διωλύγιον nach H. = ἠχοῦν ἐπὶ [[πολύ]], [[μέγα]], καὶ σφοδρόν, διατεταμένον; nach den Sch. zu Pl. = [[περιβόητος]] und [[σκοτεινός]], mithin sowohl auf [[ὀλολυγή]] wie auf [[ἠλύγη]] bezogen.<br />'''Etymology''': Die Beziehung auf [[ὀλολυγή]] überwiegt in späterer Literatur (etwa [[laut jammernd]], [[weit tönend]]); die Platonstellen ([[διωλύγιος]] [[φλυαρία]] bzw. μήκη διωλύγια) sind nicht eindeutig.<br />'''Page''' 1,402 | |||
}} | }} | ||