ἀρχαιρεσία: Difference between revisions

← Older edit

ἀρχαιρεσία (view source)

Revision as of 13:35, 23 March 2024

116 bytes added , 23 March

m

Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,824

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=archairesia
 |Beta Code=a)rxairesi/a
-|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ, (αἵρεσις) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[election of magistrates]], <b class="b3">ἀ. συνίζει</b> [[an election]] is held, <span class="bibl">Hdt.6.58</span>: mostly in plural, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>752c</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span> 3.4.1</span>, <span class="bibl">Is.7.28</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1281b33</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> later neut.</span>
+|Definition=Ion. [[ἀρχαιρεσίη]], ἡ, ([[αἵρεσις]])<br><span class="bld">A</span> [[election of magistrates]], <b class="b3">ἀ. συνίζει</b> [[an election]] is held, [[Herodotus|Hdt.]]6.58: mostly in plural, [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''752c, [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]'' 3.4.1, Is.7.28, Arist.''Pol.''1281b33, etc.<br><span class="bld">II</span> later neut.
 }}
 {{DGE
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0364.png Seite 364]] ἡ, bei Her. 6, 58, die gewählte Obrigkeit; sonst plur. Beamtenwahl, Plat. Legg. VI, 652 c; Xen. Mem. 3, 4, 1; Pol. 4, 37. 2 u. öfter, comitia.
+}}
+{{bailly
+|btext=ας (ἡ) :<br />[[élection des magistrats]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀρχή]], [[αἱρέω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἀρχαιρεσία:''' ἡ<b class="num">1)</b> тж. pl. выборы должностных лиц Her., Xen., Plat.;<br /><b class="num">2)</b> (в Риме; лат. [[comitia]]) комиции Polyb.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἀρχαιρεσία''': ἡ, ([[αἵρεσις]]) ἡ ἐκλογὴ ἀρχόντων, ἀρχ. συνίζει, [[συνέλευσις]] πρὸς ἐκλογὴν γίνεται, Ἡρόδ. 6. 58· ἀλλὰ κατὰ τὸ πλεῖστον ἐν τῷ πληθ., ὡς ἐν Πλάτ. Νόμ. 752C, Ξεν. Ἀπομν. 3. 4, 1, Ἰσαίῳ 66, Ἀριστ. Πολ. 3. 11, 8, κλ.· δι’ αὐτῆς μετεφράζετο συνήθως ἡ Λατιν. [[λέξις]] comitia, Πολύβ. 3. 106, 1, κτλ. ΙΙ. παρὰ μεταγεν. πεζοῖς καὶ κατ’ οὐδ. τύπον, ἀρχαιρέσια, τὰ, Πολύβ. 4. 67, 1, Διον. Ἁλ. 6. 89, 8. 90, κτλ.· ἴδε Μοῖρ. σ. 11.
-}}
-{{bailly
-|btext=ας (ἡ) :<br />élection des magistrats.<br />'''Étymologie:''' [[ἀρχή]], [[αἱρέω]].
 }}
 {{grml
-|mltxt=η (Α [[ἀρχαιρεσία]], η και [[ἀρχαιρέσια]], τα)<br /><b>συνήθ. στον πληθ.</b><br /><b>1.</b> η [[εκλογή]] αρχόντων<br /><b>2.</b> η [[συνέλευση]] για [[εκλογή]] αρχών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αρχ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[αίρεσις]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[αρχαιρεσιάζω]]].
+|mltxt=η (Α [[ἀρχαιρεσία]], η και [[ἀρχαιρέσια]], [[τα]])<br /><b>συνήθ. στον πληθ.</b><br /><b>1.</b> η [[εκλογή]] αρχόντων<br /><b>2.</b> η [[συνέλευση]] για [[εκλογή]] αρχών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αρχ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[αίρεσις]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>αρχ.</b> [[αρχαιρεσιάζω]]].
 }}
 {{lsm
 |lsmtext='''ἀρχαιρεσία:''' ἡ ([[αἵρεσις]]), [[εκλογή]] αρχόντων, σε Ηρόδ.· [[συνήθως]] σε πληθ., σε Ξεν. κ.λπ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''ἀρχαιρεσία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> тж. pl. выборы должностных лиц Her., Xen., Plat.;<br /><b class="num">2)</b> (в Риме; лат. [[comitia]]) комиции Polyb.
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=[[αἵρεσις]]<br />an [[election]] of magistrates, Hdt.; [[mostly]] in plural, Xen., etc.
+}}
+{{mantoulidis
+|mantxt=(=[[ἐκλογή]] ἀρχόντων). Σύνθετο ἀπό τό [[ἀρχή]] + αἴρεσις.<br><b>Παράγωγα:</b> [[ἀρχαιρεσιάζω]] (=κάνω συνέλευση γιά [[ἐκλογή]] ἀρχόντων), [[ἀρχαιρεσιακός]].
 }}