3,277,121
edits
οἰακίζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
|||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oiakizo | |Transliteration C=oiakizo | ||
|Beta Code=oi)aki/zw | |Beta Code=oi)aki/zw | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[οἰηκίζω]],<br><span class="bld">A</span> [[steer]]: hence, [[govern]], [[guide]], [[manage]], τελαμῶσι σκυτίνοις οἰηκίζοντες [τὰς ἀσπίδας] [[Herodotus|Hdt.]]1.171; [ἵππους] οἰ. [[guide]] them (when swimming), Plb.3.43.4, etc.:—Pass., of horses, ἀπὸ ῥαβδίου -ίζεσθαι Str.17.3.7; of the seasons, Gal.9.914.<br><span class="bld">2</span> metaph., τὰ πάντα οἰ. Κεραυνός Heraclit.64; τοὺς νέους -οντες ἡδονῇ καὶ λύπῃ [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1172a21:—Pass., ὁ κοινὸς βίος ὥσπερ ὑπὸ θεῶν τινος -όμενος [[Diodorus Siculus|D.S.]]18.59. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[gouverner]], [[diriger]].<br />'''Étymologie:''' [[οἴαξ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οἰᾱκίζω''': Ἰων. οἰηκ-, [[στρέφω]] τὸν οἴακα, κυβερνῶ καὶ [[ἑπομένως]] ὁδηγῶ, [[διευθύνω]], κινῶ, πρὸς τοῦτο ἢ ἐκεῖνο τὸ [[μέρος]], τελαμῶσι σκυτίνοισι οἰηκίζοντες [τὰς ἀσπίδας] Ἡρόδ. 1. 171· ἑνὸς ἀνδρὸς ἐξ ἑκατέρου τοῦ μέρους τῆς πρύμνης οἰακίζοντος Πολύβ. 3. 43, 4, κτλ.· - Παθ., ἐπὶ ἵππων, ἀπὸ ῥαβδίου οἰακίζεσθαι Στράβ. 828. 2) μεταφ., τοὺς νέους οἰακίζοντες ἡδονῇ καὶ λύπῃ Ἀριστ. Ἠθικ. Ν. 10. 1, 1. - Παθ., ὁ κοινὸς [[βίος]] [[ὥσπερ]] ὑπὸ θεῶν τινος οἰακιζόμενος Διόδ. 18. 59. | |lstext='''οἰᾱκίζω''': Ἰων. οἰηκ-, [[στρέφω]] τὸν οἴακα, κυβερνῶ καὶ [[ἑπομένως]] ὁδηγῶ, [[διευθύνω]], κινῶ, πρὸς τοῦτο ἢ ἐκεῖνο τὸ [[μέρος]], τελαμῶσι σκυτίνοισι οἰηκίζοντες [τὰς ἀσπίδας] Ἡρόδ. 1. 171· ἑνὸς ἀνδρὸς ἐξ ἑκατέρου τοῦ μέρους τῆς πρύμνης οἰακίζοντος Πολύβ. 3. 43, 4, κτλ.· - Παθ., ἐπὶ ἵππων, ἀπὸ ῥαβδίου οἰακίζεσθαι Στράβ. 828. 2) μεταφ., τοὺς νέους οἰακίζοντες ἡδονῇ καὶ λύπῃ Ἀριστ. Ἠθικ. Ν. 10. 1, 1. - Παθ., ὁ κοινὸς [[βίος]] [[ὥσπερ]] ὑπὸ θεῶν τινος οἰακιζόμενος Διόδ. 18. 59. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=οἰᾱκίζω, [[οἴαξ]]<br />to [[steer]], and so to [[guide]], [[manage]], Hdt., Arist. | |mdlsjtxt=οἰᾱκίζω, [[οἴαξ]]<br />to [[steer]], and so to [[guide]], [[manage]], Hdt., Arist. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], ion. [[οἰηκίζω]], <i>[[lenken]], [[wenden]], [[handhaben]]</i>; τελαμῶσι σκυτίνοισι οἰηκίζοντες τὰς ἀσπίδας, Her. 1.171; παιδεύουσι τοὺς νέους οἰακίζοντες ἡδονῇ καὶ λύπῃ, Arist. <i>Eth</i>. 10.1; Sp., wie Pol. 8.8.2, DS. 18.59. | |||
}} | }} | ||