ἀνεπιστάτως: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀνεπιστάτως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[невнимательно]], [[пренебрежительно или необдуманно]] (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;<br /><b class="num">2)</b> не задумываясь, т. е. безостановочно (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.).
|elrutext='''ἀνεπιστάτως:'''<br /><b class="num">1</b> [[невнимательно]], [[пренебрежительно]] или [[необдуманно]] (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;<br /><b class="num">2</b> [[не задумываясь]], т. е. [[безостановочно]] (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.).
}}
{{eles
|esgtx=[[irreflexivamente]]
}}
}}

Latest revision as of 08:58, 2 April 2024

Russian (Dvoretsky)

ἀνεπιστάτως:
1 невнимательно, пренебрежительно или необдуманно (πρός τι Polyb.): ἐᾶσαί τι παρελθεῖν ἀ. Polyb. проглядеть что-л.;
2 не задумываясь, т. е. безостановочно (ἑπτὰ στίχους συνείρειν Polyb.).

Spanish

irreflexivamente