3,277,121
edits
(CSV import) |
|||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ab-[[sisto]], stitī, stitum, ere ([[ἀφίστημι]]), I) [[von]] einem Orte [[wegtreten]], [[weggehen]], [[sich]] [[entfernen]], [[quae]] me reliquit [[atque]] abstitit, Plaut.: limine, luco, Verg. – [[als]] milit. t.t., ab signis, Caes.: u. so absol., [[nec]] absistens [[nec]] congrediens, Liv.: [[tandem]] abstiterunt, Liv.: [[miles]] abstitit, trat ab, Tac. – v. Lebl., ab sole [[numquam]] absistens partibus [[sex]] [[atque]] [[quadraginta]] longius ([[von]] einem Planeten), Plin.: scintillae ab ore absistunt, [[sprühen]] aus den Augen, Verg.: absistit [[imago]], tritt [[zurück]], verschwindet, Sil. – II) übtr., [[von]] etw. [[abstehen]], [[ablassen]], [[aufgeben]], [[aufhören]], [[mit]] Abl., pugnā, obsidione, Liv.: armis, Liv.: ferro (vom Kriege), Verg.: spe, Liv.: [[urbis]] [[amplius]] temptandae in [[praesentia]] conatu abstitit, Liv.: impers., absisteretur [[bello]], Liv. – m. Abl. Gerund., precando, Verg.: sequendo, Liv.: continuando magistratu, Liv. -m. Infinit., [[ingratis]] benefacere, Liv.: moveri, Verg.: [[haud]] [[absisto]] petere, Liv.: absiste ([[laß]] ab) istud od. ista quaerere, Val. Max. u. Sulp. Sev. – absol., ne absiste, [[laß]] [[nicht]] ab, Verg. | |georg=ab-[[sisto]], stitī, stitum, ere ([[ἀφίστημι]]), I) [[von]] einem Orte [[wegtreten]], [[weggehen]], [[sich]] [[entfernen]], [[quae]] me reliquit [[atque]] abstitit, Plaut.: limine, luco, Verg. – [[als]] milit. t.t., ab signis, Caes.: u. so absol., [[nec]] absistens [[nec]] congrediens, Liv.: [[tandem]] abstiterunt, Liv.: [[miles]] abstitit, trat ab, Tac. – v. Lebl., ab sole [[numquam]] absistens partibus [[sex]] [[atque]] [[quadraginta]] longius ([[von]] einem Planeten), Plin.: scintillae ab ore absistunt, [[sprühen]] aus den Augen, Verg.: absistit [[imago]], tritt [[zurück]], verschwindet, Sil. – II) übtr., [[von]] etw. [[abstehen]], [[ablassen]], [[aufgeben]], [[aufhören]], [[mit]] Abl., pugnā, obsidione, Liv.: armis, Liv.: ferro (vom Kriege), Verg.: spe, Liv.: [[urbis]] [[amplius]] temptandae in [[praesentia]] conatu abstitit, Liv.: impers., absisteretur [[bello]], Liv. – m. Abl. Gerund., precando, Verg.: sequendo, Liv.: continuando magistratu, Liv. -m. Infinit., [[ingratis]] benefacere, Liv.: moveri, Verg.: [[haud]] [[absisto]] petere, Liv.: absiste ([[laß]] ab) istud od. ista quaerere, Val. Max. u. Sulp. Sev. – absol., ne absiste, [[laß]] [[nicht]] ab, Verg. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=absisto, is, stiti, stitum, sistere. n. 3. :: 離。止。Toto absistite luco 全不許 進廟之樹林。 Abstitit magistratu 辭位。 | |||
}} | }} |