actuose: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
(3_1)
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=actuose ADV :: [[actively]], [[busily]], [[energetically]]; [[passionately]], [[eagerly]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>actŭōse</b>: adv., see the foll. [[art]].
|lshtext=<b>actŭōse</b>: adv., see the foll. [[art]].
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=āctuōsē, Adv. ([[actuosus]]), [[mit]] vollster, d.i. [[mit]] leidenschaftlicher Aktion, effektvoll, [[non]] act., Cic. de or. 3, 102.
|georg=āctuōsē, Adv. ([[actuosus]]), [[mit]] vollster, d.i. [[mit]] leidenschaftlicher Aktion, effektvoll, [[non]] act., Cic. de or. 3, 102.
}}
{{LaZh
|lnztxt=actuose. ''adv''. :: [[勤謹行]]
}}
}}

Latest revision as of 15:31, 12 June 2024

Latin > English

actuose ADV :: actively, busily, energetically; passionately, eagerly

Latin > English (Lewis & Short)

actŭōse: adv., see the foll. art.

Latin > French (Gaffiot 2016)

āctŭōsē, avec véhémence, avec passion : Cic. de Or. 3, 102.

Latin > German (Georges)

āctuōsē, Adv. (actuosus), mit vollster, d.i. mit leidenschaftlicher Aktion, effektvoll, non act., Cic. de or. 3, 102.

Latin > Chinese

actuose. adv. :: 勤謹行